XFCE in English translation

• xfce

Examples of using Xfce in Polish and their translations into English

reszta najważniejszych elementów Xfce.
the rest of the core components of Xfce.

LXDE lub Xfce.
LXDE or Xfce desktop environments.

Zapraszamy do edycji Xfce mostu Linux, który jest również pierwszym smak Most Linux, jaki kiedykolwiek został stworzony w oparciu o wydajny system operacyjny Linux i Łuk zbudowany wokół lekkiej Xfce stacjonarnym environment. Availability, wspierane….
Welcome to the Xfce edition of Bridge Linux, which is also the first Bridge Linux flavor that was ever created, based on the powerful Arch Linux operating system and built around the lightweight Xfce desktop environment. Availability, supported….

Xfce odpowiada za środowisko graficzne Środowisko live Xfce ładuje się bardzo szybko
The Xfce live environment loads very fast and comprises a dock(application launcher)

W wersji 4.0.0, wydanej, Xfce zaczęło używać bibliotek GTK+ 2.
In version 4.0.0, released 25 September 2003, Xfce was upgraded to use the GTK+ 2 libraries.

AfterStep, Xfce, Enlightenment i inne.
Afterstep, Xfce, Enlightenment, Metisse and many more.

Fourdan kontynuował rozwój projektu. w roku 1998 zostało wydane Xfce 2 wraz z menedżerem okien Xfwm.
Fourdan continued developing the project and in 1998, Xfce 2 was released with the first version of Xfce's window manager, Xfwm.

Xfce zostało umieszczone na SourceForge.
Xfce was uploaded to SourceForge.

lecz jako„Xfce”.
rather as"Xfce.

GNOME i Xfce.
GNOME, and Xfce.

W przeciwieństwie do GNOME, KDE czy Xfce, nie jest zbiorem programów, ale zostało zaprojektowane do
Unlike GNOME, KDE Software Compilation, Xfce, or LXDE, Unity is not a collection of applications

Przeciągnij i upuść zarchiwizowany plik na oknoNa Xfce: 1.
Drag and drop archived file onto the windowOn Xfce: 1.

Oznacza to, że będziesz musiał ręcznie zainstalować X11, KDE, xfce,….
That is you will still need to manually install X11, KDE, xfce,….

GhostBSD Xfce jest otwartym systemem operacyjnym BSD, który zapewnia użytkownikom środowisko komputerowe FreeBSD zbudowane wokół lekkiego środowiska graficznego Xfce..
GhostBSD Xfce is an open source BSD operating system that provides users with a FreeBSD-based computing environment built around the lightweight Xfce desktop environment.

Dobrze byłoby, w miarę możliwości i czasu deweloperów, zwiększyć zainteresowanie innymi środowiskami takimi jak Xfce.
Supporting other desktop environments such as Xfce would be nice as well, depending on developer time and space constraints.

Jeśli używasz komputerów GNOME, Xfce, Cinnamon, LXDE
If you use GNOME, Xfce, Cinnamon, LXDE

GNOME, Xfce i LXDE wersji.
GNOME, Xfce and LXDE versions.

KDE, Xfce i inne.
KDE, Xfce, or others.

To rozwiązuje problem, w którym domyślne ustawienia Xfce zostaną odczytane* po* konfiguracji użytkownika, gdy Xfce jest zainstalowany na prefiks zapisywalny przez użytkownika błąd 4592.
This fixes the problem where Xfce-installed defaults get read*after* the user's config when Xfce is installed to a user-writable prefix bug 4592.

GNOME, Xfce, Spinbase, CoreCDX
GNOME, Xfce, SpinBase, CoreCDX