Examples of using Yoda in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To coś jak Yoda, czy coś?
Is that like a Yoda thing, or what?Yoda mówił coś o midichlorianach.
I heard Yoda talking about midi-chlorians.Yoda mówił, że jak go zlokalizowali?
Słowo Yoda pochodzi prawdopodobnie z sanskryckiego Yoddha- wojownik.
The word Sundhi is said to be derived from the Sanskrit Shaundik, a spirit-seller.Nawet Yoda tylu nie ma.
Even Master Yoda doesn't have a midi-chlorian count that high.Mistrzu… Yoda mówił coś o midi-chlorianach.
Master, sir, I heard Yoda talking about midi-chlorians.Yoda mówił coś o midichlorianach. Mistrzu.
I heard Yoda talking about midi-chlorians. Master, sir.Yoda mówił, jak go zlokalizowali?
Did Master Yoda say how they found the sniper?Puść go, Yoda. Nic!
Yoda mówił coś Mistrzu… o midichlorianach.
I heard Yoda talking about midi-chlorians. Master.Puść go, Yoda. Nic!
Just let him go.-Yada! Nothing!Mistrzu… Yoda mówił coś.
Master, sir, I heard Yoda talking about midi-chlorians.Yoda mówił coś o midichlorianach. Mistrzu.
I heard Yoda talking Master, sir, about midi-chlorians.Yoda nigdy cię nie nauczę.
Here's a little something your master Yoda never taught you.Przestań zachowywać się jak pieprzony Yoda.
Quit being dali frickin' Yoda about this.Sądziłem, że to Yoda.
I thought that was Yoda.To oczywiście Yoda.
It's pretty clearly a Yoda.Just szerzenia Yoda wokół.
Just spreading the Yoda around.Hej, wszyscy, jam Yoda.
As Yoda"Hey, everyone, I'm Yoda.Przyłączam się jak Yoda.
I'm the Yoda of networking.
