ZA PRACA in English translation

• of work
• of job

Examples of using Za praca in Polish and their translations into English

Co to za praca? Tak jest.
What's the job? Right.

Co za praca na umyśle. Jezus!
What a mind job. Jesus!

Co to za praca?
What's the job for?

Co to za praca, która odbiera mi przyszłość?
What the hell am I working for if I can't have a future?

Co to za praca? Tak jest?
What's the job?

A cóż to za praca, Wielki Nagus'ie?
Grand Nagus? And what work was that?

Co za praca.
Thank you. What a job.

Co to za praca?
And what is it, your work?

Zaczekaj az Ci powiem co to za praca.
Just wait till you hear what the job is.

Więc co to za praca?
So what's the job?

W ogłoszeniu nie było, co to za praca.
The ad didn't say what the job was?

Nawet nie wiecie, co to za praca.
You have no idea what a job this was.

Czy teraz się dowiem, co to za praca?
Now, do I finally get to know what the job is?

Co to była dokładnie za praca?
And what exactly was the job?

I może nie wiedzieć co to za praca.
He might not look too close at what that job is.

Nawet nie wiem, co to za praca.
I don't even know what job that is.

Słuchaj, nie płacę wiele ale za to praca jest ciężka.
You know, the-the, uh, pay's not great but the work is hard.

A zechciałbyś powiedzieć wysokiemu sądowi co to była za praca?
And would it please you to tell the court what that occupation was?

Pomyślałem"Co to za praca?
I wondered, what work?

Może kiedyś powiesz mi co to za praca.
Maybe someday you can tell me what that job is.