ZABYTKAMI in English translation

• monuments
• sights
• landmarks
• antiquities
• historical sites
• relics
• artefacts

Examples of using Zabytkami in Polish and their translations into English

sztuką i pięknymi zabytkami.
art and beautiful monuments.

Miasto zachwyca zabytkami i pięknymi strojami mieszkańców.
The city captivates with landmarks and beautiful clothes of residents.

Przyciąga turystów zabytkami, w tym największym zespołem zamkowym na świecie.
It attract tourists with monuments, including the world's biggest castle complex.

Obiekty te nazywa się zabytkami archeologicznoprawnymi lub zabytkami.
This mixture is called ergoloid or codergocrine.

turystycznym miasteczkiem o malowniczym położeniu oraz z licznymi zabytkami.
picturesque tourist town with numerous historical monuments.

Prawie wszystkie budynki w Starym Mieście są historycznymi i kulturowymi zabytkami.
Almost all of the buildings of the Old Town are historical and cultural sites.

może się poszczycić wieloma zabytkami.
it may boast of a number of monuments.

W stanie idealnym. Handluję zabytkami.
I'm a dealer in artifacts. Mint condition.

płaskorzeźby w niej są zabytkami jaskiniowego życia klasztornego księży głagoljaszy w XV wieku.
its reliefs are monuments to the cave life of Glagolic monks from the 15th century.

Do centrum miasta, z licznymi zabytkami, takimi jak Kreml, Plac Czerwony
The city centre with numerous sights, like the Kremlin, the Red Square

Zamek wraz z zabytkami w jego okolicy jest częścią Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
The castle together with monuments in its surrounding is part of the UNESCO world cultural heritage.

Warto tu zobaczyć stare miasto z licznymi zabytkami, kościołami i kaplicami,
It is worth seeing the old city with numerous landmarks, churches and chapels,

Użytkownicy mogą w czasie rzeczywistym, aby zapoznać się z zabytkami miasta, aby znaleźć dobre restauracje,
Users can real-time to get acquainted with the sights of the city, to find good restaurants,

Najbardziej charakterystycznymi zabytkami w Omis są twierdze Fortica
The most distinctive monuments in Omis are Fortica

legend ze wspaniałymi zabytkami z czasów antycznych,
legends with great landmarks from ancient times,

Umożliwi to gościom kraju nie tylko zapoznanie się z kulturą i zabytkami tego azjatyckiego kraju, ale także świetny czas wolny na rozrywkę hazardową.
This will allow guests of the country not only get acquainted with the culture and sights of this Asian country, but also have a great free time for gambling entertainment.

jest certyfikowany dziedzictwa z pięknymi zabytkami.
is a certified heritage site with beautiful monuments.

Wie pan, że dyrektor Ri nie jest przekonany do handlu zabytkami. Chodzi o to?
I just mean… You know how Director Ri isn't too keen on the antiquities trade?

Jednym z najbardziej wygodnych środków do zapoznania się ze wszystkimi zabytkami miasta jest wynajem samochodów,
One of the most comfortable means to get acquainted with all sights of the city is car rental,

przez zapomniane wioski z dochowanymi budynkami ludowymi i drobnymi zabytkami.
forgotten villages with preserved folk buildings and minor landmarks.