ZACHĘCAM WAS in English translation

• i encourage you
• i urge you
• i invite you
• i encouraged you
• i ask you
• i am calling you
• i exhort you

Examples of using Zachęcam was in Polish and their translations into English

Zachęcam was do pójścia w świat
I urge you to go out into the world

Więc zachęcam Was byście pomyśleli po obejrzeniu filmu czym one wszystkie są.
So I encourage you to think about what all of these are after this video is done.

Zachęcam was, uzyskać licencję wyścigową,
I urge you, get a racing licence,

Zachęcam was do zwarcia naszych szeregów w celu przeciwdziałania niszczenia naszej jedności… i pokoju.
I invite you to gather our forces in order to prevent the destruction of our unity… and our peace.

Jeżeli nie wierzycie w to co powiedziałem to zachęcam was, żebyście spróbowali to z jakimiś liczbami.
I encourage you, if you don't believe what I just said, try it out with some numbers.

I zachęcam was to obejrzenia tego filmiku jeszcze parę razy,
And I encourage you to watch this video over

Zachęcam was i waszych braci kapłanów do odrzucania tej pokusy we wszystkich jej formach.
I urge you and your brother priests to reject this temptation in all its forms.

Zachęcam was więc, abyście nieustannie się modliły,
So I invite you to pray continually, even in your homes;

Zachęcam was do większej otwartości na różnorodność kulturową waszych Kościołów, na przykład przez uczenie się języków
I ask you to grow in openness to the cultural diversity of your Churches by coming to know other languages

I zachęcam was, byście sprawdzili, że pochodna 2/3 razy
And I encourage you to verify that derivative 2/3* u^(3/2)

Zachęcam was do zaoferowania takiego świadectwa,
I urge you to offer this witness,

D rogie dzieci! Także dziś zachęcam was wszystkich, aby każdy z was zdecydował się żyć orędziami.
Today also I am calling you all in order that each one of you decides to live my messages.

Zachęcam was, aby ten szczególny czas przygotowania był czasem modlitwy,
I invite you for this special time of preparation to be a time of prayer,

Zachęcam was teraz do rozpowszechniania w każdym zakątku świata radosnego
Now I ask you to spread throughout the world the profound and joyful experience of

Zachęcam Was, żebyście to pomnożyli i przekonali się że wynik rzeczywiście równa się x kwadrat plus 15x, plus 10.
I encourage you to multiply this out, and see that this is indeed x squared plus 15x, plus 10.

Zachęcam Was, abyście nadal byli znakiem obecności Kościoła w zsekularyzowanym świecie.
I urge you to continue to be a sign of the Church's presence in a secularized world.

Zachęcam was, byście teraz zamknęli oczy
I invite you, now, to close your eyes

Także dziś zachęcam was wszystkich: każdy z was winien zdecydować się żyć orędziami.
Today also I am calling you all in order that each one of you decides to live my messages.

Zachęcam was do zachowania równowagi w zdrowiu fizycznym,
I urge you to maintain a balance between your spiritual

Zachęcam was, abyście byli świetlanym znakiem tej miłości Chrystusa, która niesie pogodę ducha i pokój.
I encourage you to be radiant signs of this charity of Christ which brings serenity and peace.