ZACZELI in English translation

• started
• began
• start

Examples of using Zaczeli in Polish and their translations into English

Oczywiście że oni zaczeli bójkę.
Of course they started the fight.

Wtedy Combat 21 i Thunder zaczeli atakować.
Then Combat 21 and Thunder started a coup.

Mama spotkała znajomego, zaczeli rozmawiać o imprezie, jaką urządzali w weekend.
Her mom bumped into a friend, started talking about the block party they were having that weekend.

Zaczeli pracowac 26 lat temu.
Started working 26 years ago.

Nigdy byśmy nie zaczeli bez naszego prześlicznego nowego członka.
We would never begin without our loveliest new member.

Zwyczajnie weszliśmy, a twoi ludzie zaczeli strzelać.
We just walk in, your crew starts shooting at us.

Ludzie juz zaczeli gadać.
People are beginning to talk.

Potem zaczeli mnie gonić.
Then they came after me.

I zaczeli mnie przezywać 'Condy.
They started calling me"Condy.

Jednak zaczeli tutaj, jak ty.
But they started here, like you.

Więc zaczeli jako Zgromadzenie Narodowe, żeby praktycznie zmienić się w zgromadzenie ustawodawcze.
So they went from being a National Assembly to essentially morphing into a constituent assembly.

Więc zaczeli chemioterapię i radioterapię,
So will started chemo and radiation,

Moi wierni zaczeli się schodzić.
They started coming, my congregation.

A potem zaczeli zwalniac ludzi.
And they started laying people off.

To dlatego chce zebysmy zaczeli szukac tam gdzie znaleziono tasme.
That's why I want us to start where the tape was found.

Gdy zaczeli rzucac preclami w twarz Radara, wykopalam ich.
And then they started to throw pretzels and peanuts at Radar face. I kicked them out.

Po upływie kilku godzin zaczeli przedzierać się przez wschodnią blokadę.
And then within hours, they began to burst through the Eastern blockade.

Lubie przy kolacji zaczeli gadać, wporzątku?
People at the diner are starting to talk, all right?

Potem zaczeli zakładać uczelnie na całym świecie.
Then they started making colleges around the world.

Co powiesz na to, bysmy zaczeli z zimnymi szklaneczkami… przepysznego sezonowego wspanialego koktailu?
What do you say we start out with cold glasses… of delicious seasonal favourite eggnog?