ZAKRYSTII in English translation

• sacristy
• vestry
• sacristies

Examples of using Zakrystii in Polish and their translations into English

Chodź do zakrystii.
Come to the sacristy.

Byliśmy sami na zakrystii.
We were alone in the sacristy.

pełniące dziś rolę zakrystii.
presently, it serves as a sacristy.

Obraz został przez duchownych wystawiony w zakratowanym oknie zakrystii.
The priests put the Picture behind the barred window of the sacristy.

Jednak znalazł się w zakrystii stary kołek do egzorcyzmów.
There was an old exorcising stick in the sacristy after all.

Przyjdź do zakrystii, kościół może rozwiązać wszystko.
Come to the vicarage, the church can solve everything.

W zakrystii były przechowywane srebra kościelne do celebracji mszy.
A chaplaincy was established at the church to celebrate mass for the queen's soul.

W zakrystii znajduje się kilka wartych odnotowania obrazów.
Inside the house are several interesting features worthy of note.

Odciski butów pozostawione w zakrystii… to DVS.
The shoe prints left at the rectory… were DVS.

Obok znajdowały się wejścia do zakrystii.
Below this was the entrance to the vault.

XX wieku prace restauracyjne w zakrystii.
A sixteenth century manorhouse at Rebomare.

Próbuje się naród z powrotem zepchnąć do zakrystii.
There are again attempts to push the nation aside to a sacristy.

Kościoła Saint-Sulpice, jest Linia Róży. W zakrystii.
The church of Saint-Sulpice, is the Rose Line. In the sacristy.

Jasne.- W zakrystii jest więcej dzieci.
Yeah, sure. Uh, there's more kids back in there.

Zakrystii dwie, po jednym oknie mające.
It consisted of two floors, each having a window.

Wyjdź przez okno zakrystii. Co?
What? Go out through the window in the sacristy.

napisane jest na ścianie zakrystii.
is written on the wall in the vestry.

W dużych pomieszczeniach, np. zakrystii promiennikiem IR IZOTERMA za wie szo nym na ścianie można ogrzewać wydzie loną strefę przeby wa jących tam osób lub całe pomieszczenie.
In large rooms, e.g. sacristy, the IR IZOTERMA emitter hung on a wall can heat the selected zone where people are present, or the entire room.

Do roku 1690 zarząd ten zbierał się w zakrystii zakonnego kościoła św. Jana w Valletcie, później
This commission met at the vestry of the Conventual Church of St. John in Valletta until 1690,

została pochowana 29 maja 1721 w kościele św. Jana Chrzciciela w Warszawie przy wielkim ołtarzu od strony zakrystii.
1722 and was buried three days later in St. John's Archcathedral at the great altar from the sacristy.