ZALOGI in English translation

Examples of using Zalogi in Polish and their translations into English

Style/topic:

Smokey Joe umiescic równiez wtyczki dla sportu baseball w przeciwienstwie do zalogi uniwerek.

Smokey Joe also put in a plug for the sport of baseball as opposed to varsity crew.

mógl zaplanowac kolejne godziny pracy dla jego istniejacej zalogi.

he could schedule longer hours of work for his existing crew.

ja zapraszam jak do jednego przedstawiciela od zalogi.

I invite the Following competition on one representative from crew.

Po wypadku, rodziny zalogi oraz NASA otrzymywali niezliczona ilosc wiadomosci wyrazajacych wsparcie

Since the accident occurred, the crew families and NASA have received countless messages of love

bym poszedl do Range Rovera zalogi i wrocil do hotelu.

maybe four minutes before I got into the crew's Range Rover and went back to the hotel.

otaczajaca spolecznosc robia wszystko co w ich mocy aby zapewnic wsparcie rodzinom zalogi.

the surrounding community have done everything within their ability to provide support for the crew families.

swoja zone i reszta zalogi, Henry… cokolwiek zrobila.

Henry, whatever she did to your wife and the rest of the crew.

specjalisty od wozów bojowych, Stevena Zalogi) stosowano nazewnictwo rosyjskie:

many academic sources(notably AFV expert Steven Zaloga) have used Soviet-style nomenclature:

Beda na stale w naszych archiwach jako wyrazy szacunku i pamieci o zalodze.

They will be permanently available in our archives in honour& remembrance of the crew.

Na razie lepiej nie mówic zalodze o tym statku.

For now it is better not to say anything to the crew.

Startowej zalogi. I bylby wyslany.

I would have sent the crew home.

Mam w reku wiadomosc… do calej zalogi.

I have in my hand a message addressed to the entire crew.

Dobrze, dobrze, zalogi na poziomie globalnym, prawda?

All right, but the crew's at Global, right?

Dwie minuty do spotkania zalogi nato.

ETA two minutes to NATO team.

Uratowal zycie dwóch czlonków zalogi.

He saved the lives of two of his crewmen.

Ona odeszla od planu, w niebezpieczenstwie. a teraz calego zalogi.

And now the entire crew's in jeopardy. She deviated from the plan.

Poniewaz bylem juz czescia zalogi O'Bannona, zdecydowano wyslac sie nas na miejsce gdzie wydarzyla sie tragedia na Ishimurze.

Since I was already a part of the O'Bannon's crew, they decided to send us in after the Ishimura incident.

Zdecydowano wyslac sie nas na miejsce gdzie wydarzyla sie tragedia na Ishimurze. zalogi O'Bannona, Poniewaz bylem juz czescia.

That's correct. they decided to send us in after the Ishimura incident. Since I was already a part of the O'Bannon's crew.

Z drugiej strony Szwedom nie udało się przedrzeć i pomóc głodującej zalodze Dyjamentu, którą Litwini blokowali już od miesięcy.

On the other hand, the Swedes did not manage to break through and help the starving crew of Daugavgrīva, which Lithuanians blockaded for months.

Czlonek zalogi radia w hotelu Radisson byl poradzili mi co do jego lokalizacji.

A member of the radio crew at the Radisson had tipped me off as to its location.