ZAPISANY in English translation

• saved
• written
• stored
• recorded
• enrolled
• registered
• enshrined
• inscribed

Examples of using Zapisany in Polish and their translations into English

Bezwzględny zapis, zapisany w książce Guinnessa- 12 dni.
The absolute record, recorded in the Guinness book- 12 days.

Dziennik zapisany został w dziesięciu zwykłych, szkolnych zeszytach w kratkę.
The diary was written in ten, common, chequered school notebooks.

Stiller następnie zapisany jako student filmowej Uniwersytetu Kalifornijskiego, Los Angeles.
Stiller then enrolled as a film student at the University of California, Los Angeles.

Pani numer był zapisany w jego telefonie jako dostawcy rolnego.
Your number was stored in his phone as"Agricultural Suppliers.

W tym miejscu i momencie zapisany jest czas odczytania testamentu.
In the same place and moment the time of Testament's reading is inscribed.

Niezależność Ten warunek jest zapisany w Konstytucji.
This condition is enshrined in the Constitution.

No jestem zapisany na te lekcje.
Yeah, I'm registered in this class.

Wybieramy plik zapisany w kroku 5.
Select the file saved in step 5.

Technicznie jestem zapisany, ale to skomplikowane.
Technically, I'm enrolled, but it's complicated.

Powinien być zapisany w prastarym języku.
It's meant to be written in the ancient language.

Jest pan zapisany jako kapitan rezerwy,
You are recorded as a retired captain…

Czy wiedziałeś, że nasz cały kod genetyczny jest zapisany w jednej komórce.
Did you know that our entire genetic code is stored in a single cell.

Kolor kazdego z pikseli zapisany jest za pomocą 36 bitów;
The color of each pixel is registered by 36 bits.

Plik projektu zapisany jako xml.
Project file saved as xml.

ZdradIiwy przyjacieI był zapisany w moim horoskopie.
A friend betraying me was written in my horoscope.

W tym telefonie jest zapisany jeden numer.
There's one number stored in this phone.

Skan siatkówki zapisany.
Retinal scan recorded.

Próbujesz mi powiedzieć, że Hitler z przyszłości jest zapisany na zajęcia z gimnastyki?
Are you telling me future Hitler is enrolled in a gymnastics class?

Więc jesteś oficjalnie zapisany na moje zajęcia? Co?
So you're officially registered for my class then? What?

Jest zapisany w twoim telefonie.
It's saved on your phone.