Examples of using Zapukam in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Za chwilkę zapukam do drzwi waszego pokoju.
I knock on your hotel room door. In a little while.Ja zapukam.- Chwileczkę.
Za chwilkę zapukam do drzwi waszego pokoju.
In a little while, I knock on your hotel room door.Gdy zapukam, znaczy że przyszła dziewczyna,
Zapukam do drzwi, a oni rzekną:"Witaj w domu.
Pewnego dnia pójdę do niego, zapukam do drzwi i urwę łeb tym wydumanym rewelacjom.
One day I will knock on his door and end all this.Ja zapukam. Wujku Charlie?
I will knock. Uncle Charlie?Nie zapukam do drzwi.
No, I'm gonna knock on the door.Gdy zapukam po raz szesnasty. No jasne. Pewnie otworzą drzwi.
Yeah, because they will probably answer the door the 16th time I knock.Zapukam do waszych drzwi o 7 rano.
I will knock on your doors at 7:00 a.To zapukam do twoich drzwi.
I will be knocking at your door.Jeśli nie dostanę forsy do 20.00, zapukam do twoich drzwi.
You don't have my money by eight o'clock tonight, I will be knocking at the door.I nie wiem co zrobię jeśli zapukam do twoich drzwi♪.
And 
I, Tom, czy nie masz nic przeciwko, jeśli ja zapukam do tych drzwi?
And, Tom, is it all right if I knock on this door?Jak tylko zdobędę wystarczająco pieniędzy, aby kupić jakieś ubrania, zapukam do jego drzwi i go zaskoczę.
Get some nice clothes and knock on his door. Surprise him.Bierzesz wiatr…/Kochanie, gdy zapukam do twych drzwi.
Oh, honey, when I knock on your door.Kiedy ugryziesz niewinną osobę, zapukam do twoich drzwi.
When you take the bite of an innocent, I will come knocking at your door.Pomyślałam, że jeśli zapukam nie otworzysz mi.
Zaraz po tym jak zaśnie, zapukam do twoich drzwi.
So after she goes to sleep I will knock on your door.Chciałam mieć pewność, że coś mamy, nim do pana zapukam.
