ZARODKA in English translation

• embryo
• embryonic
• germ
• embryonal
• embryos

Examples of using Zarodka in Polish and their translations into English

Na tym etapie wyłania się materiał genetyczny zarodka samego w sobie.
At this stage, the genetic material of the embryo itself is expressed.

Zwykle sytuacja ta wskazuje, że macica była kawałkiem zarodka lub jajka płodu.
Typically, this situation indicates that the uterus was a piece of the embryo or fetal egg.

W przyszłości może to powodować niepłodność z powodu niemożności przyczepienia zarodka.
In the future, this can provoke infertility due to the inability to attach the embryo.

Każdego miesiąca endometrium przygotowuje się na przybycie zarodka.
Each month the endometrium prepares for the arrival of an embryo.

delikatny moment w istnieniu zarodka.
vulnerable moment in the existence of an embryo.

Często w tym czasie następuje zatrzymanie rozwoju zarodka.
Often at this time, a stop occurs in the development of the embryo.

mechanicznego usuwania zarodka z macicy.
mechanical removal of the embryo from the uterus.

ale nie widziałem zarodka.- Ciąża?
I didn't see an embryo.- Pregnancy?

ale nie widziałem zarodka.- Ciąża?
I didn't see an embryo.

Ze względu na podwyższony poziom hCG. Test ciążowy tylko wnioskuje istnienie zarodka.
Pregnancy test only infers an embryo's existence because of elevated hCG levels.

Lines: cienkie linie dla zarodka opony, a nawet lekko dotknięty przez bardzo drobne pęknięcia generowane.
Lines: thin lines for tire embryo, even slightly touched by the very fine cracks generated.

W badaniu wpływu na płodność i wczesny rozwój zarodka u szczurów, atazanawir zmieniał cykle płodności przy braku wpływu na kojarzenie
In a fertility and early embryonic development study in rats, atazanavir altered oestrus cycling with

Niedobór tlenu może prowadzić do nieprawidłowego rozwoju zarodka, uszkodzenia ośrodkowego układu nerwowego
Oxygen deficiency can lead to abnormal embryo development, damage to the central nervous system

Płód jest to stadium rozwojowe zarodka, rozpoczynające się od 11. tygodnia ciąży
Organogenesis is the phase of embryonic development that starts at the end of gastrulation

Kolejnym wyzwaniem było opracowanie sposobu analizy wszystkich trzech terabajtów danych dla każdego zarodka.
The next challenge was to devise a way to analyse all three terabytes of data for each embryo.

które są składnikami odżywczymi dla zarodka.
which constitute the nutrients for the germ.

Nie przeprowadzono wystarczających badań na zwierzętach dotyczących wpływu biwalirudyny na ciążę, rozwój zarodka/płodu, przebieg porodu
Animal studies are insufficient with respect to effects on pregnancy, embryonal/foetal development,

ciąża jest tak mała, że lekarz może przeoczyć tkankę zarodka, kiedy usuwa go z macicy.
the pregnancy is so small that the doctor can miss the embryonic tissue when removing it from the uterus.

od tego czasu zaczęli rozwijać zarodka.
since that time they began to develop the embryo.

Nieprzetworzone pełne ziarna zbóż składają się z okrywy owocowo-nasiennej, czyli łuski, zarodka i wewnętrznej części ziarna zwanej bielmem endospermą.
Unprocessed whole grain cereal seeds consist of the bran, the germ, and the inner part of the grain- endosperm.