ZASTRASZAĆ in English translation

Examples of using Zastraszać in Polish and their translations into English

Style/topic:

Przestań zastraszać jak pięciolatka.

Stop bawling like a five-year-old.

Próbujemy zastraszać tak cennego podejrzanego.

Trying to intimidate such a high profile suspect.

Wiesz, jeśli twoje dziewczyny próbują zastraszać mnie, powinnaś mieć lepsze podparcie.

You know, if you girls are gonna try to intimidate me, pick better props.

Nie próbuj mnie zastraszać resortem mojego brata.

So don't use my brother's resort to threaten me.

Jak śmiesz zastraszać niewinne stworzenia?

How dare you threaten these innocent Folk?

Łapiesz mnie, zupełnie jak ten sędzia. Używasz odznaki i broni, żeby zastraszać ludzi.

You use your badge and your gun to intimidate people.

Nie możesz pozwolić się jej zastraszać.

You can't let her be bullying you.

Nikogo nie muszę zastraszać.

I don't need to bulldoze anyone.

Dasz mi w zamian spokój i przestaniesz zastraszać.

You give me a general release and stop the harassment.

Nie, nie próbuję cię zastraszać.

No, I'm not trying to threaten you.

Chcesz, żebym to wysłał, dając ci pretekst byś mogła dalej zastraszać ludzi?

You want me to send this, Give you an excuse to keep terrorizing people?

Nie próbuj kolejny raz mnie zastraszać.

Don't ever try to intimidate me.

Ja decyduję, kiedy zastraszać ludzi.

I decide when to intimidate people around here.

Mają nas tylko zastraszać.

They only mean to scare us.

Im bardziej będziesz się bać… tym bardziej oni będą cię zastraszać.

The more you fear them… the more they will scare you.

Mamo, dajesz się tym ludziom zastraszać.

Mom, you're letting these people intimidate you.

Czy mój czcigodny kolega może zastraszać i obrażać świadka?

Is my learned friend to be allowed to bully and insult the witness?

Ale nie przybyłem, żeby zastraszać.

But I did not come to intimidate.

Uczyłaś ich jak zastraszać ludzi.

You taught them how to bully people.

Nie będziesz mnie zastraszać.

I won't be bulldozed by you.