ZASZYFROWAĆ in English translation

• encrypt
• scramble it

Examples of using Zaszyfrować in Polish and their translations into English

By go nie namierzyli. Musimy zaszyfrować sygnał.
We have to scramble the signal so it can't be traced.

Jesteśmy odpowiedzialni za składowanie, zaszyfrować swoje dane bezpiecznie
We are responsible for storage, encrypt your information securely

Jeżeli chcesz, możesz go trochę zaszyfrować, aby lamerzy za szybko nie doszli do tego.
If you like, encrypt it a bit so lamers can't patch it too easily.

rspamd teraz można zaszyfrować cały ruch z niezwykle szybki
rspamd now can encrypt all traffic with extremely fast

kodu kreskowego(w którym możesz zaszyfrować wszystko) lub legendarnej postaci.
a barcode(in which you can encrypt anything) or a legendary character.

Hitler 2 jest aplikacja, która pozwala ukryć, zaszyfrować i zabezpieczyć hasłem prywatnych danych na komputerze Mac.
Hider 2 is an app that lets you hide, encrypt, and password protect private data on your Mac.

wysłać, zaszyfrować lub przesłać pliki do chmury.
send, encrypt or upload files to the cloud.

VeryPDF Encrypter for Mac jest potężnym narzędziem, które może zaszyfrować plik PDF na Mac OS X.
VeryPDF PDF Encrypter for Mac is a powerful application that can encrypt PDF on Mac OS X.

Nie można podpisać i zaszyfrować tej wiadomości- wybrana wtyczka nie obsługuje jednoczesnego podpisywania i szyfrowania. To nie powinno się zdarzyć, proszę zgłosić raport o błędzie.
This message could not be signed and encrypted, since the chosen backend does not seem to support combined signing and encryption; this should actually never happen, please report this bug.

Nie można zaszyfrować tej wiadomości- wybrana wtyczka nie obsługuje szyfrowania. To nie powinno się zdarzyć, proszę zgłosić raport o błędzie.
This message could not be encrypted, since the chosen backend does not seem to support encryption; this should actually never happen, please report this bug.

Klucz lub klucze, którymi chcesz zaszyfrować wiadomość nie są zaufane.
The key(s) you want to encrypt your message to are not trusted.

drugi dysk rozruchowy, i wreszcie możemy zaszyfrować wszystkie nasz system plików Jeśli nie zrobiliśmy tak już przed.
and finally we encrypt all our file system if we have not done so already before.

Jeśli chcesz zaszyfrować swoją partycję/ musisz się upewnić że posiadasz oddzielną partycję/boot.
If you wish to use encryption on your/ partition you must ensure that you have a separate/boot partition.

W jaki sposób możemy zaszyfrować i zabezpieczyć pamięć USB w systemie MacOS
How can we encrypt and password a USB Stick on macOS

Użyj cryptsetup aby zaszyfrować vg-crypt przy użyciu szybszej opcji xts posiadającej najwyższej mocy klucz długości 512 bitów
Use cryptsetup to encrypt vg-crypt using the faster xts option with the highest strength key length of 512bit

Możesz również zaszyfrować dane przed wysłaniem przez internet
Just as well data, that have to be encrypted before transmitted via internet

Aby zaszyfrować folder udostępniony,
To encrypt a shared folder,

Będziesz musiał zapamiętać to, co ci powiem, a potem zaszyfrować to i niezwłocznie przesłać.
You're going to have to remember what I tell you, and then encode it and send it immediately.

W przypadku pełnego szyfrowania dysku decyzja które pliki zaszyfrować nie jest pozostawiona rozwadze użytkownika.
With full disk encryption, the decision of which individual files to encrypt is not left up to users' discretion.

Używamy standardowego przemysł"Secure Socket Layer(SSL)" technologii, aby zaszyfrować dane państwa karty kredytowej.
We use the industry standard"Secure Socket Layer(SSL)" technology to encrypt your credit card details.