ZAUFANEGO in English translation

• trusted
• trustworthy
• reliable
• reputable
• trust
• trusts
• confidant

Examples of using Zaufanego in Polish and their translations into English

Chciałem się dowiedzieć czy to wystarczająco zaufanego źródła?
I wanted to know if this a trusted enough source?

słyszałem z zaufanego źródła.
we just heard from a reliable source.

Poprosiłem o to kogoś zaufanego.
I asked someone trustworthy to do it.

To z mojego zaufanego konta.
It's from my trust account.

Wszystkie płatności są przetwarzane za pośrednictwem zaufanego procesora stron trzecich, SegPay.
All payments are processed via a trusted third-party processor, SegPay.

Tak. Wiem z zaufanego źródła.
I heard it from a reliable source.

Kogoś zaufanego.
Someone we trust.

Użyj certyfikatu wystawionego przez zaufanego wystawcę firmy Apple.
Use a certificate issued by certificate issuer trusted by Apple.

Nie mam paszportu i nikogo zaufanego.
I have no passport, not trust anyone.

Wolne oprogramowanie od dawna było wymogiem dla zaufanego oprogramowania.
Free Software has long been a requirement for trusted software.

Cóż, ciągle będę potrzebował zaufanego bodyguard'a.
Well, I will still need my trust bodyguard.

Breilmann AG jako wiarygodnego eksperta i zaufanego partnera.
Breilmann AG as a reliable expert and trusted partner.

A Sayida weź do kogoś zaufanego.
And take Sayid to somebody you trust.

Naszej rodziny… pomijając zaufanego księgowego.
Apart from our trusted family accountant.

Jeśli umrę, weźcie ją do zaufanego laboratorium.
If I die, get this to a lab you trust.

Dziękuję. Poza tym ma zaufanego doradcę.
Thank you. After all, he does have his trusted advisor.

Przyślijcie kogoś zaufanego.
Get me someone you trust.

Dziękuję. Poza tym ma zaufanego doradcę.
He does have his trusted advisor. Thank you.

Ale znam kogoś zaufanego.
I do know someone I trust to ask.

Miałem raz zaufanego pracownika.
I once had a trusted employee… a man named Maroto.