ZBOJKOTOWAĆ in English translation

• boycott

Examples of using Zbojkotować in Polish and their translations into English

Dla polityków z zasadami nie jest to już kwestia tego, czy należy zbojkotować olimpiadę, ale tego, w jaki sposób to zrobić.
For politicians of principle it is no longer a question of whether there should be a boycott of the Olympics, but what sort of boycott..

partia opozycyjna postanowiła całkowicie zbojkotować wybory.
the opposition party has decided to boycott the elections completely.

unrevealing obrazu dla organizacji PETA, zbojkotować zabijanie zwierząt
unrevealing picture for the organization PETA, to boycott killing animals

A z całą pewnością tak jest, Nawet jeśli Gaby nie ma racji… naprawdę chcesz zbojkotować jej ślub?
Even if gaby is in the wrong here… do you really want to boycott her wedding? and she--she is hugely, hideously wrong-- She asked?

A z całą pewnością tak jest, Nawet jeśli Gaby nie ma racji… naprawdę chcesz zbojkotować jej ślub?
She asked. do you really want to boycott her wedding? Look, even if Gaby is in the wrong here… and she--she is hugely,?

postanowiła zbojkotować wybory i zapowiedziała organizowanie protestów przeciwko wyborom.
decided to boycott the elections and intends to launch protests against the elections.

Musimy albo wykorzystać igrzyska olimpijskie do promowania praw człowieka w Chinach, albo zbojkotować je. Natomiast nie wolno nam sławić Chin, jeśli w tak rażący sposób kraj ten naruszać będzie prawa człowieka.
We must either use the Olympics to promote human rights in China, or boycott them, and one thing we cannot do is have a big celebration of China if human rights continue to be so flagrantly disregarded.

Paul Thurrott mówi, że powinniśmy wszystko zbojkotować Internet Explorer 7 dopóki Microsoft dostaje się w garść
Paul Thurrott says we should all boycott Internet Explorer 7 until Microsoft gets their act together

ważne jest, aby państwa członkowskie mogły same zadecydować, czy uczestniczyć w Igrzyskach Olimpijskich w Chinach, czy też je zbojkotować.
it is important that the Member States be left to decide for themselves whether to participate in or boycott the Olympic Games in China.

Kandydaci, którzy zdobyli drugie i trzecie miejsce porozumieli się i zdecydowali zbojkotować drugą turę,
The second and third place candidates disputed the election and chose to boycott the second round,

W Malezji, państwie zdominowanym przez Muzułmanów, wielu jednoczy się, aby zbojkotować McDonalda, ponieważ firma została oskarżona o dostarczanie funduszy Izraelowi,
In Malaysia, which is a Muslim-dominated nation, many groups have called for a boycott of McDonald's since the company is accused of giving funds to Israel.

nie mielibyśmy innego wyjścia jak tylko zbojkotować Pekin w ten sam sposób, w jaki zbojkotowaliśmy apartheid w Republice Południowej Afryki.
we would have no choice but to boycott Beijing in the same way that we boycotted apartheid South Africa.

Moja firma nazywała się Joie de Vivre. Zacząłem dostawac listy z miejsc takich jak Alabama i hrabstwo Orange że zaczną zbojkotować moją firmę bo myśleli, że jesteśmy firmą francuską.
My name of my company, Joie de Vivre-- so I started getting these letters from places like Alabama and Orange County saying to me that they were going to boycott my company because they thought we were a French company.

Opozycja zbojkotowała także pierwsze spotkanie parlamentu.
The opposition then began to boycott the parliament.

Pakistańska Partia Ludowa, zbojkotowała wybory.
the National Union Front, decided to boycott the elections.

Oraz mamy nadzieję, że pańska organizacja nie zbojkotuje naszych wyrobów.
And we hope your organization will see no need to boycott.

Dzięki, mały. Zbojkotujemy twoją tłustą dupę.
We're going to boycott your fat pasta ass. Thanks.

Dzięki, mały. Zbojkotujemy twoją tłustą dupę.
Thanks, honey. We're going to boycott your fat pasta ass.

Jeśli zbojkotujemy imprezę, nie będziemy wiedzieć co się dzieje.
If we boycott the party, we won't know what's going on.

Zbojkotują nasze produkty.
They will boycott our products.