ZDEJMOWANE in English translation

Examples of using Zdejmowane in Polish and their translations into English

Style/topic:

Duże kopułki o różnych średnicach do wyciskania owoców o różnych rozmiarach, zdejmowane do mycia.

Large domes of different diameters for all fruit sizes, detachable for easy cleaning.

Wyposażony w zdejmowane koła anty- włosy.

Equipped with removable wheels anti- hair.

Łatwy transport trampoliny i proste chowanie urządzenia ze względu na zdejmowane nóżki.

Easy to transport and store thanks to detachable legs.

Zdejmowane szalunki- najczęstszym sposobem.

Removable formwork- the most common way.

Wszystkie ramy roweru posiadacze są zdejmowane na wygodne mocowanie rowerów.

All bike frame holders are detachable for convenient mounting of bikes.

Siedzonko trampolinki jest zdejmowane, można go prać.

Trampoline seat is removable, it can be washed.

Zdejmowane pokrycie można prać w pralce.

Removable cover is machine washable.

Zatrzymanie może być zarówno stałe i zdejmowane.

Stops can be both permanent and removable.

Rozwiązaniem kompromisowym mogą być modele wyposażone w zdejmowane pokrywy.

A compromise solution can be models equipped with removable covers.

Wewnętrzne pasy: Five-point, zdejmowane, z miękkimi nakładkami.

Internal straps: Five-point, removable, with soft pads.

Lekkie i mocne zdejmowane aluminiowe siedzisko.

Lightweight and strong removable aluminum seat bench.

Szyny indywidualnie regulowane i zdejmowane.

Splints individually adjustable and removable.

Łańcuchy nie są zdejmowane do czasu, aż nie dotrze się na plantację na Jamajce.

The chains are not unlocked until you reach the plantation in Jamaica.

Zdejmowane płyty grillowe z wysokiej jakości powierzchnią ILAG.

Removal grill plates with quality ILAG surface.

Bas jest także przyjechał rezygnować dwa zdejmowane ramiona i teleskopowe nogi dla bardziej realistyczne wrażenia z gry.

The bass also comes with two detachable arms and a telescopic leg for a more realistic playing experience.

Gdy naprężenie jest zdejmowane z obciążonego gruntu,

When stress is removed from a consolidated soil,

Drzwi wysokiej jakości zdejmowane zawiasy, ta sama powierzchnia wykończona szafką,

Door high quality detachable hinges, same surface finsihing with cabinet,

Siodło i uzda są zdejmowane, dzięki czemu dziecko będzie mogło samo decydować kiedy konik ma być gotowy do jazdy.

The saddle and bridle are removed, so that the child can decide when the tailstock is ready to ride.

Wszystkie zdejmowane części ułatwiają czyszczenie,

All detachable parts for easy cleaning,

nigdy potem nie zdejmowane, przyrosło do ciała.

and never taken off after, have clung to the skin.