ZEBRAĆ INFORMACJE in English translation

• gather information
• collect information
• gather some intel
• got intel to collect
• gather data

Examples of using Zebrać informacje in Polish and their translations into English

Więc kazał ci uwieść Lukę, zebrać informacje o Jennerze Blye'u?
Oh… So he had you seduce Luca… gather intelligence on Jenner Blye, for human lives?

Wszystkich zaangażowanych ludzi, żebyśmy mogli zebrać informacje dla twojego ataku.
All the people involved so we can start gathering intel for our attack.

W tej chwili, panie Hughes, Próbujemy tylko zebrać informacje.
At the moment, Mr. Hughes we're just trying to gather information.

Potrzebuje trochę czasu żeby zebrać informacje.
He need some time to collect informations.

Żeby wrócić na Gorgon, muszą zebrać informacje o naszym świecie.
To return to Gorgon… they have to learn all about our world.

Powinniśmy najpierw zebrać informacje.
We should get the information first.

Trudno było zebrać informacje.
The reports were hard to piece together.

Po co?- Zebrać informacje.
Why?-Gather intel.

Najpierw muszę zebrać informacje.
First thing would be to gather intel.

Jest tutaj, by obserwować, zebrać informacje, na podstawie których podejmie decyzję.
He's merely here to observe, gather information that he will base his decision on

możesz również zebrać informacje o wystawie i możesz przejść do swoich pytań.
you can also gather information about the exhibition and you can go for your questions.

aby skontrolować i zebrać informacje o strukturach zlokalizowanych niejednokrotnie w najbardziej odległych
means to control and collect information about structures that were often located in exotic,

porozmawiać z jego bliskimi i zebrać informacje.
talk to his family and friends, gather some Intel.

Że powinniśmy zebrać informacje na temat historii twojej rodziny.
Said we should gather data about your family's history.

Powinnam go poznać, poza tym ta genetyczka poleciła nam zebrać informacje o rodzinie.
I should know him, and besides, that genetic counselor Said we should gather data about your family's history.

Próbuję po prostu zebrać informacje, by pomóc ludziom w dniu dzisiejszym… prześledzić ścieżkę wirusa.
I am simply trying to gather information to help the people in the present… trace the path of the virus.

W trakcie badania Komisja zamierza zebrać informacje od dużej liczby zainteresowanych stron ze wszystkich państw członkowskich.
In the course of the inquiry the Commission intends to gather information from a large number of stakeholders in all Member States.

Jest pani szpiegiem wysłanym by zebrać informacje o ich flagowym naukowcu, Joaquinie Perei.
You're a spy sent here to gather intelligence on Next Century Meats' linchpin scientist, Joaquin Pereya.

Nasza misja- zebrać informacje o zagranicznych nieludziach
Our mission… collect intel on any foreign inhumans

W 2006 r. Komisja przeprowadziła badanie wśród agencji regulacyjnych do spraw leków, aby zebrać informacje o ich praktykach związanych w szczególności z odpowiednimi przepisami dyrektywy 2001/83/WE.
In 2006, the Commission conducted a survey amongst medicines regulatory agencies to gather information about their practises, in particular related to the relevant provisions of Directive 2001/83/EC.