ZESKANOWANE in English translation

• scanned
• scans

Examples of using Zeskanowane in Polish and their translations into English

w punkt 1 i 2 jego prędkość obrzydliwe małe- podczas niskiego obciążenia na samochód 70k plik zeskanowane na godzinę-półtorej.
2 its speed is shockingly low- at low load of the machine 70 k file are scanned for about an hour and a half.

Podgląd usuniętych wiadomości przed odzyskiwaniem- odzyskiwanie wiadomości iPhone Backuptrans będzie wyświetlać wszystkie zeskanowane wiadomości na liście
Preview deleted Messages before Recovery- Backuptrans iPhone Message Recovery will dispaly all the scanned out messages in list

dzięki czemu można edytować i komentować zeskanowane dokumenty.
comment on the documents you have scanned.

w tym mapy już zeskanowane lub tych, które zostały znalezione w sieci.
including maps you have scanned or those you have found on the Web.

Do informacji o udzieleniu pełnomocnictwa w postaci elektronicznej należy dołączyć zeskanowane pełnomocnictwo udzielone na formularzu udostępnionym przez Spółkę(lub sporządzone przez Akcjonariusza,
A scan of the proxy document granted on the form provided by the Company(or prepared by the shareholder, containing at least the same data

Do informacji o udzieleniu pełnomocnictwa w postaci elektronicznej należy dołączyć zeskanowane pełnomocnictwo udzielone na formularzu udostępnionym przez Spółkę(lub sporządzone przez akcjonariusza,
The information should be accompanied by the scan copy of the power of attorney on the template provided by the Company(or prepared by a shareholder but containing at least

będą one zamiast wysłać zeskanowane kopie biletu, aby przekonać się, że są prawdziwe
they will instead send you scanned copies of a ticket to convince you they are genuine

publicznych(głównie na przystankach i w szkołach) plakaty z kodami QR, które, zeskanowane przy użyciu aplikacji Woblink, dają mobilny dostęp do wybranych książek.
the organisers post posters with QR codes which can be scanned with the Woblink application to offer free access to selected books.

Raz zeskanowany i kompuer jest załadowany.
Once scanned and the computer is folded.

Zeskanowany brudnopis z dopisanymi maszynowo uwagami eprint.
Scanned handwriting+ typed version on eprint.

Uzyskaj- opcja pozwala uzyskać zeskanowany obraz ze skrzynki pocztowej albo skanera.
Acquire- Acquires the scan from either the mailbox or the scanner.

Z moim zeskanowanym podpisem na końcu.
With my scanned signature at the bottom.

Poprawianie zeskanowanych dokumentów i zdjęć z telefonu komórkowego.
Improve scans and mobile phone photos.

Aby edytować zeskanowany obraz, użyj opcji dostępnych w oknie Podgląd skanu i edycja.
To edit the scan, use the options in the scan Preview& Edit window.

Fotografia, zeskanowana lub zrobiona w chwili składania wniosku oraz.
A photograph, scanned or taken at the time of application and.

Zeskanowany dokument identyfikacyjny PDF lub JPG.
A scan of an official identification document PDF o JPG.

Zeskanowaną kopię aktualnego biletu wygranej na loterii New York/ MegaMillions loteria.
A scanned copy of the actual winning lottery ticket New York/MegaMillions lottery.

Zeskanowany plik rysunek 2D wizualizowane układ hali.
A scanned 2D drawing file visualized the hall layout.

Konwersja zeskanowanych dokumentów papierowych,
Conversion of scanned paper, images,

Przesuwanie- Umożliwia przesuwanie zeskanowanego obrazu w oknie podglądu.
Panning- Moves the scanned image in the preview window.