ZEZA in English translation

• strabismus
• lazy eye
• squint
• cross-eyed

Examples of using Zeza in Polish and their translations into English

To dlatego dostaję zeza, podpisując te wszystkie formularze.
That's why you people make me go cross-eyed signing all these forms.

Leczenie zeza u dorosłych: podstawowych technik i zasad.
Treatment of strabismus in adults: basic techniques and principles.

Więc musisz mieć dziwne spojrzenie. Może zrób zeza.
So you're gonna have to do a goof look in your eyes.

Czy to sprawia, że twoje oczy dostają lekkiego zeza?
Yeah… is this making your eyes cross a little bit?

Nie ma już zeza.
Her eyes aren't crossed anymore.

zobacz ma zeza wiesz….
look he has cross-eye, you know….

Podobno jest tam najlepsza klinika specjalizująca się w dziedzinie zeza i oczopląsu.
Apparently there is a best clinic specializing in the field of strabismus and nystagmus.

Ma zeza.
He has boss-eyedness.

Ale nic nie poradzę na zeza twojego męża.
I can't do anything for your husband's eye.

Dostanie dziś zeza. Każda samotna dziewczyna.
Every single girl watching tonight will be cross-eyed.

Moje wątpliwości wynikają z faktu, iż w dzieciństwie miałem już 3 operacje zeza w jednym z oczu
The doubts I have result from the fact that I had 3 strabismus surgeries in one of the eyes

On ma zeza, i nigdy nie wiem czy patrzy na mnie czy.
He's got a lazy eye. And I can never tell if he's looking directly at me or my breast.

Mam wrodzoną wadę wzroku-dalekowidz i w wieku 5 lat praweoko- operacja zeza mam 49 lat.
I have a congenital visual impairment- hyperopia, I had a strabismus surgery at the age of 5 I am 49 now.

pierwszy dzieciak George'a będzie mieć zeza i zmarszczoną brew!
George Pratt, your first kid has a squint and a wrinkled brow!

zaburzeń układu nerwowego może spowodować zeza dorosłych.
nerve disorders may also cause adult strabismus.

więc jeśli nie było zeza u małego dziecka,
so if there was cross-eyed at a young child,

lub odwrotnie, zeza.
vice versa, strabismus.

Ostatnim razem jak babcia Nas niańczyła, powiedziała mi, że jeśli nie odejdę od komputera dostanę zeza.
The last time Grandma babysat us, she told me if I didn't get off the computer that I would go cross-eyed.

Występuje głównie u dzieci w okresie rozwoju układu wzrokowego często towarzyszy zeza, nadwzroczności i astygmatyzmu.
It occurs mainly in children during the development of the visual system, often accompanied by strabismus, hyperopia and astigmatism.

Zez towarzyszący jest najczęstszą postacią zeza. Jego cechą jest to, że oko zezujące towarzyszy w ruchach oku prowadzącemu,
Concomitant strabismus is the most common form of strabismus, in which the squinting eye follows in its movements the leading eye,