ZIEMIO in English translation

• earth
• land

Examples of using Ziemio in Polish and their translations into English

Tak. Witaj, Ziemio.
Yes. Hello, Earth.

Żegnaj, Ziemio.
Bye-bye, Earth.

Przepraszam Ziemio.
Sorry, Earth.

Dziecko. Żegnaj, Ziemio.
Kid. Good-bye, Earth.

Przemów do mnie ziemio!
Earth, talk to me!

Przemów do mnie ziemio!
Talk to me, Earth!

Przemów do mnie ziemio!
Speak to me, Earth.

Wykrzykajcie Panu, wszystka ziemio!
Shout for joy to Yahweh, all you lands!

Pan króluje; wyskakuj ziemio, a wesel się mnóstwo wysep!
Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!

O ziemio, ziemio, ziemio! słuchaj słowa Pańskiego.
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.

Żegnaj ziemio!
Farewell to earth!

Więc żegnaj, Anglio, żegnaj, ziemio słodka, matko,
Then England's ground, farewell. Sweet soil,

Śpiewajcie Panu wszystka ziemio; opowiadajcie ode dnia do dnia zbawienie jego.
Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.

Pan króluje; wyskakuj ziemio, a wesel się mnóstwo wysep!
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof!

Śpiewajże Panu wszystka ziemio; wykrzykajcie,
Sing joyfully to God, all the earth; make melody,

O ziemio, ziemio, ziemio! słuchaj słowa Pańskiego.
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.

O ziemio, ziemio, ziemio! słuchaj słowa Paóskiego!
O earth, O earth, O earth! Listen to the word of the Lord!

Ziemio, jeśli się upamiętasz, będę cię błogosławił
If you will repent, O earth, I will bless you

Święta matko ziemio matko wyższego królestwa,
Holy mother of earth, mother of the higher realm,

Śpiewajcie Panu wszystka ziemio; opowiadajcie ode dnia do dnia zbawienie jego.
Sing to Yahweh, all the earth! Display his salvation from day to day.