ZINTEGROWANIE in English translation

Examples of using Zintegrowanie in Polish and their translations into English

Style/topic:

Zintegrowanie bardzo wrażliwego odbiornika SIRFstar IV GPS.

Integrated high-sensitive SIRFstar IV GPS receiver.

Zintegrowanie w sieć komputerową i połączenie z laserem ekscymerowym.

Integration in the network and connect to an excimer laser.

Poprzez zintegrowanie różnych kanałów,

By integrating different channels,

Oraz zintegrowanie go z systemem SAP R/3.

Sales and supply system integrated with SAP R/3.

Zintegrowanie tego poglądu z naszymi codziennymi zachowaniami spyod-pa.

Integration of the outlook into our daily behavior spyod-pa.

Kreowanie większej wartości w programach lojalnościowych oraz zintegrowanie partnerów w ramach aliansów.

Creating more value in loyalty programs and integrating joint venture.

Zintegrowanie ok. 50 kamer na terenie kopalni.

Integrated cameras in the area of the mine.

Pakiet kernel-xen został zastąpiony przez zintegrowanie działań parawirtualizacji w domyślnym jądrze.

The kernel-xen package has been obsoleted by the integration of paravirtualization operations in the upstream kernel.

Możliwe jest także jej bezproblemowe zintegrowanie z innymi procesami biznesowymi

It can be integrated seamlessly into other business processes

Zintegrowanie pikseli detekcji fazowej w zaawansowanej matrycy.

Integration of phase detection pixels into the advanced sensor.

Działania wspólne i zintegrowanie środowiska szkolnego,

The joint and integrated action of home

Komisja i państwa członkowskie powinny rozważyć dalsze zintegrowanie procedur podatkowych i celnych.

The Commission and Member States should explore further integration between taxation and customs procedures.

Korzystanie z mediów społecznościowych może być zintegrowanie z usługami Booking.

The use of social media services may be integrated with the Booking.

Zintegrowanie z najnowszymi osiągnięciami technicznymi i zaktualizowanie systemu zgodnie z nimi.

To integrate and update with recent technical developments.

Twoim zadaniem jest zintegrowanie działań w społeczności poprzez szkolenie

Your task is to integrate community action with training

Dodatkowym wyzwaniem jest zintegrowanie budynku ze stacją podziemnej kolejki.

An additional challenge is to integrate the building with an underground station.

Wygodniejszym zastosowaniem jest jednak zintegrowanie go z serwerem pocztowym.

But more elegant, faster and convenient method is to integrate it with your mail server.

to możliwe jest zintegrowanie innego procesora płatności.

it is possible to integrate another payment processor.

Zintegrowanie usług finansowych mogłoby podnieść PKB UE o około 130 mld EUR(w cenach z 2002 r.), zaś inwestycje w działalność gospodarczą o 6, 0.

Integrating financial services could raise EU GDP by an estimated €130 billion(in 2002 prices) and business investment by 6.0.

Zintegrowanie działalności pochodzących z poszczególnych sektorów spowodowało zapotrzebowanie na pełne objęcie całej gospodarki;

The integration of activities of the different sectors has called for a full coverage of the whole economy;