ZOB in English translation

• see
• cf

Examples of using Zob in Polish and their translations into English

Zob. także odpowiedzi Komisji na pkt 46-47.
Seealso Commission repliesto points 46-47.

Zob. odpowiedź Komisji'do pkt 7.
Pleaseseethe Commissionreplyto paragraph 7.

Przedstawienie 'Madonna z Banganarti"- Zob.
Mamata Banerjee cartoons- itimes.

Propagowanie e-zdrowia stanowi jeden z głównych celów Europejskiej agendy cyfrowej zob.
Promoting eHealth is a key objective of the Digital Agenda for Europe see IP/10/581, MEMO/10/199 and MEMO/10/200.

Oznacza to, ˝e za wyjàtkiem decyzji w okreÊlonych sprawach finansowych zob.
This means that except for decisions on certain financial matters( see below).

Cosma e Damiano, zm. 9 października 1269 Matteo Orsini Rosso- kardynał diakon S. Maria in Portico, zm. 4 września 1305 Zob.
Cosma e Damiano,† 9 October 1269 Matteo Rosso Orsini- Cardinal-deacon of S. Maria in Portico,† 4 September 1305 Cf.

Istnieje wiele wyzwań związanych z usługami wsparcia świadczonymi na rzecz długotrwale bezrobotnych zob. sekcja 4- Analiza.
There are many challenges linked to support services provided for the long-term unemployed cf. section 4 Analysis.

Zarówno MSP jak i DRSM uzależnione są od wiarygodnych danych i rzetelnej wiedzy zob. ppkt 3.11.
Both MSP and MSFD depend on sound data and knowledge cf. section 3.11.

Wniosek ten został zatwierdzony przez Prezydium na posiedzeniu w dniu 15 lutego zob. poniżej.
This proposal was approved by the Bureau at its meeting of 15 February cf. below.

przestępczych do przygotowania planów zachowania mobilności zob. inicjatywa 23.
criminal attacks in the preparation of mobility continuity plans cf. Initiative 23.

dzieli Jego los wraz z Apostołami zob.
shares His burden along with the Apostles cf.

my zdecydowaliśmy się zaczekać na dalszy rozwój i“rozpoznać ducha” dalej zob.
we decided to await further development and to“discern the spirit” further cf.

umartwienie zbierać dary dla Chrystusa zob.
through your prayer and mortifi cation cf.

Także w tych pierwszych momentach śpiewali aniołowie:«Chwała na wysokości Bogu»,«a na ziemi pokój» zob.
The angels also sang it at that very first moment:«Glory to God in the highest; peace on earth for God is blessing humankind» cf.

Wkład finansowy Komisji w wybrane wnioski ograniczony jest do 50% łącznych kosztów kwalifikowalnych zob.
The Commission's financial participation in the applications selected is limited to 50% of the overall eligible costs cf.

Za przykład może posłużyć obowiązkowy okres przechowywania(zob. Sekcja 5),
An example of this would be the obligatory retention period(seen Section 5),

Platforma na rzecz dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania była jedną z inicjatyw przewidzianych w planie działań w zakresie przeciwdziałania uchylaniu się od opodatkowania, przedstawionym przez Komisję w grudniu 2012 r. zob.
The Platform for Tax Good Governance was one of the initiatives set out in the Commission's Action Plan against tax evasion in December 2012 see MEMO/12/949.

ma przyczynić się do powstania 250 nowych przedsiębiorstw. zob.
contributing to starting up 250 new businesses. see MEMO/08/243.

bezprzewodowych będą przedmiotem inicjatywy Komisji Europejskiej, która zostanie przedstawiona wczesną jesienią zob.
wireless services will be addressed by the European Commission in the early autumn see SPEECH/13/622.

Takie są ustalenia rocznego sprawozdania Komisji na temat równości płci, opublikowanego dziś wraz z rocznym sprawozdaniem na temat praw podstawowych zob.
These are the main findings of the Commission's annual gender equality report published today along with the annual report on fundamental rights see IP/14/422.