Examples of using Zobrazowanie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Rzeczywiście ujawnione ryby- zobrazowanie Elite-5x DSI nie pozostawia nic wyobraźni,
Jego nauka miała raczej na celu zobrazowanie śmiertelnemu człowiekowi daremności wiązania wszelkich nadziei
Przekazy- z których jednym jest ten właśnie- stanowią najświeższe zobrazowanie prawdy dla śmiertelników Urantii.
The papers, of which this is one, constitute the most recent presentation of truth to the mortals of Urantia.RÃ3wnoczesny zobrazowanie anatomia i glikoza metabolizm bawić siÄTM kluczowego rola w planistycznym leczeniu raka.
Simultaneous imaging of anatomy and glucose metabolism plays a key role in planning cancer treatment.które mają na celu także zobrazowanie niuansów procesu budowania interpretacji w odniesieniu do analizy elementów języka poetyckiego.
which also have the purpose of illustrating the nuances of the process of building an interpretation in relation to an analysis of elements of poetic language.Terminowe dostarczanie dokładnych danych na temat sytuacji energetycznej w UE pozwoli na jasne, ilościowe zobrazowanie tego wpływu oraz bieżących tendencji.
Accurate and timely data on the energy situation in the EU will permit to draw a clear and quantitative picture of this impact and of the current trends.KomÃ3rki ablacja, okulistyczna pułapka, drugi harmoniczny zobrazowanie i komÃ3rki transfection, jesteÅ›my innymi metodami utylizowywajÄ….
Cell ablation, optical trapping, second harmonic imaging and cell transfection are the other methods of biophononics utilized in this field.efektywności kultywacji poprzez zobrazowanie z Bezzałogowego Statku Powietrznego BSP.
cultivation efficiency by illustrating from Unmanned Aircraft UAV.Pet/mr technologia rewolucjonizował klinicznego zobrazowanie w małych zwierzÄTMtach
PET/MR technology has revolutionized clinical imaging in small animalsmaldi zobrazowanie unika czasochłonnych ekstrakci,
MALDI imaging avoids time consuming extraction,testy moczu i zobrazowanie testy, ustalać przyczynÄTM objawy.
urine tests, and imaging tests to determine the cause of the symptoms.ja jest krytyczny no nakłaniać szkody podczas zobrazowanie procesu.
it is critical not to induce damage during the imaging process.SwÃ3j pasmo zastosowania jest na rÃ3wni z to podwÃ3jne zobrazowanie techniki tak jak micro-MRI/PET.
Its range of applications is on par with that of dual imaging techniques such as micro-MRI/PET.Klarowność pozwoli badaczÃ3w map projekcje w neuronach nieść out gÅ‚ÄTMbokiego 3D zobrazowanie na organach i tkankach.
CLARITY allows researchers to map projections in neurons by carrying out in-depth 3D imaging on organs and tissues.Staramy się mieć dobre żeby nie wchodzić na ślepo. zobrazowanie przy operacji.
We're not going in blind. We are trying to get good imaging so that when we operate.Pozwoliliśmy sobie na zobrazowanie zwłok zanim wiedzieliśmy, na pewno, ze zajmujemy się faktycznym zabójstwem a nie jakimś choym żartem.
We took the liberty of imaging the corpse before we knew for sure we were dealing with an actual homicide and not just some sick hoax.Metoda pracuje przez zasady zobrazowanie komÃ3rki zatrudniać promieniowania rentgenowskie jako ÅorÃ3dÅ‚o iluminacja.
The method works through the principle of imaging cells by employing X-rays as the source of illumination.umożliwiające zobrazowanie stanu zdrowia organizmu przy pomocy sprzętu diagnostycznego, takiego jak skanery.
Sted mikroskopia był sprawnie obchodzić dyfrakcyjnego ograniczenie i rewolucjonizował zobrazowanie w ten polu.
STED microscopy has been able to circumvent the diffraction limit and has revolutionized imaging in this field.Etap drugi(klatka schodowa). Zobrazowanie pierwszych dni wojny,
