ZRZUCA in English translation

• drops
• dumps
• throws
• sheds
• drop
• throw
• throwing

Examples of using Zrzuca in Polish and their translations into English

Tak jak wąż zrzuca skórę, tak chorzy przechodzą przemianę pod wpływem uzdrowiciela.
The sick are transformed by the healer's art. Like the snake shedding its skin.

Jest ona jak wąż, który zrzuca starą skórę.
She is like a serpent, a snake, shedding an old skin.

Nie wyrzuca dzieci do śmietnika. Nie zrzuca na dzieci swoich problemów.
Or dumping them in the trash, the babies. Well, not dumping your issues on them to start.

Zrzuca surowy, skompresowany strumień video do./stream.
Dump raw compressed video stream to./stream.

Dumpet(2.1-9) Zrzuca informacje o rozruchowych płytach CD
Dumpet(2.1-9) dump information about bootable CDs

Czy on zrzuca pocztę?
Is it dropping the mail?

Kiedy zmienia kształt, zrzuca swoją starą skórę,
When it changes form, it sheds its old skin,

Car, który sam zrzuca się z tronu, nie jest już carem.
A Tsar, which himself throw down from his throne, is not a Tsar not anymore.

Wiesz co, twoje drzewko zrzuca liście na naszą posiadłość znów.
You know, your tree is dropping leaves on our property again.

Zrzuca ją z urwiska.
Tosses her over the edge.

Mistrz zrzuca mi ochłap ze swojego stołu.
The master is throwing me a scrap from his table.

W pędów zimą zrzuca liście, a następny rok jest już pełnoprawnym oddziału.
In winter shoots shed their leaves, and the next year is already full-fledged branch.

Ripley osobiście zrzuca jajo, twarzołap atakuje kanalię!
Ripley personally drops off the egg, the facehugger attacks the big bad!

Zrzuca wszystko na ciebie. Boże.
My God. She's putting all this on you.

Ale proszę, niech pan nie zrzuca jej na mnie.
But, please, do not ask me to make it for you.

I na koniec, zrzuca kości z powietrza.
And then it drops the bones from the sky.

Racja, ok, morderca nadal ma ciało, więc zrzuca je z klifu.
Right, okay, so the killer still has the body, so he tosses it off the cliff.

Cóż, właściwie, Kate zrzuca ręcznik.
Well, actually, Kate pulled the towel off.

Nie dziwne, gdy ktoś zrzuca profesora matematyki z wodospadu.
To be expected when one pushes a maths professor over a waterfall.

Pumpkin Supply Zbieraj dobre dynie, które wiedźma zrzuca z nieba.
Pumpkin Supply Collect the good pumpkins that the witches are dropping from the sky.