ZWERBOWAĆ in English translation

• to recruit
• enlist
• get
• turn

Examples of using Zwerbować in Polish and their translations into English

Bardzo trudno jest zwerbować dziewicę.
It is difficult to recruit a virgin.

Dr Kapoor próbował mnie zwerbować do New Amsterdam.
Dr. Kapoor tried to recruit me to New Amsterdam.

Ale jeśli to pomoże mi cię zwerbować, to wykorzystam to.
But if leaning on this gets you on my side.

Chcesz zwerbować agenta Sekcji?
You're talking about turning a Division agent?

Chciał mnie zwerbować, powiedział, że ma wtyki wewnątrz.
Wanted to bring me on, said he had eyes inside.

Moglibyśmy go nawet zwerbować go na pokaz Święta Majowego.
We might even recruit him for the May Day pageant.

Goldman może koniec końców zwerbować ich rodziców do tego swojego federalnego pozwu.
Goldman can end up recruiting their parents for that federal lawsuit of his.

Mogę zwerbować ją.
I can flip her.

Czy możemy go zwerbować, aby pracował dla nas?
Can we get him working for us?

Próbujesz mnie zwerbować, mój własny szpieg.
You are trying to turn me, my own spy.

Chcesz zwerbować żonę rektora?
You want to enlist the provost's wife?

Mamy zwerbować Lima.
We're to recruit Lim.

Chcę zwerbować cię na misję.
I wanna recruit you… for a mission.

Firma próbuje zwerbować cię od lat.
Company's been trying to poach you for years.

Trzeba go zwerbować do kapeli.
We should get that guy for the band.

Każdy ma zwerbować kogoś do pomocy.
And everyone's supposed to bring somebody else.

Mona mogła zwerbować połowę szkoły do torturowania Alison.
Mona may have recruited half the school to torture Alison.

Szefie, chcieli mnie zwerbować. Nie żebym.
Boss, they were headhunting me.

Kiedy chcieli zwerbować Owena, to był obłęd.
So when Owen was being recruited, it was crazy. I was a slave.

Chciał mnie pan zwerbować 4 lata temu.
You scouted me 4 years ago.