ZWORKI in English translation

• jumpers
• jumper

Examples of using Zworki in Polish and their translations into English

Rozwarcie zworki czarnej powoduje włączenie funkcji kasowania- anulowanie pierwszego alarmu z czujki unieważnienie przypadkowych alarmów z czujek.
Gaping black jumper enables function-the cancellation of the first alarm Watch invalidation of the accidental alarms with detectors.

drukowania, a więc można pozostawić obie zworki otwarte.
so both jumpers can be left open.

Stan styków przekaźnika w różnych stanach pracy urządzenia zależy od ustawienia zworki NC/NO dostępnej w postaci wysuniętej pętelki przewodu w kolorze niebieskim.
State of the relay contacts in different States of the device depends on the setting of the jumper NC/NO available in the form of a hanging loop of wire in blue.

Zysk dla każdego z kanałów jest konfigurowany przez zastąpienie zworki na głównym PCB modułu.
The gain of each channel is configurable by replacing jumpers on the main PCB of the module.

W wersji dla Amigi 1200 Lyra 2 umożliwia podłączenie klawiatury od A2000/3000/4000 poprzez usunięcie zworki.
In the version for the Amiga 1200 Lyra 2 keyboard allows you to connect from A2000/3000/4000 by removing the jumper.

Projektant Listw Zaciskowych reprezentowany przez zworki.
the Terminal Block Designer represented by jumpers.

przywrócić powiązania przewodu poprzez typ zworki i informację długości zworki.
restore the wire associations via the jumper type and jumper length information.

zwarcie zworki lub zakłócenia cross-talk.
short circuit, jumper or cross-talk interference.

mówi się, że to dlatego mam podłączyć zworki VDC-WKK inaczej.
it is said that it is because I have to connect the jumper VDC-JCC of otherwise.

można zdefiniować połączenia między zaciskami poprzez wstawianie mostka, zworki przewodu, mieszanego mostka,
you can define connections between terminals as insertion bridge, wire jumper, mixed wire jumper,

Dla mostka zostaje oznaczony atrybut Ukrycie mostka na schemacie listwy zaciskowej, a atrybut Specyfikacja zworki otrzymuje wartość Mostek nie jest reprezentowany.
The attribute Suppress Bridge in Terminal Block Diagram is marked at the bridge and the attribute Jumper Specification gets the value Bridge not Represented.

Poza tym, zworki mogą następnie zostać określone w sposób bardziej szczegółowy(mostek,
Besides, the jumpers may subsequently be specified in more detail(wire link,

Zworki na końcówkach procesora PB5 i PB6 pozwalają na
The jumpers on the PB5 and PB6 pins can disable the tape

lepiej jest użyć zworki z cegły"zamek" lub pokrywają się, przechylił podłodze.
it is better to use the jumper from the brick"castle" or overlap, canted floor.

poprzez usunięcie zworki od auto detekcji, znajdującej się wewnątrz adaptera.
by removing the jumper from the auto detection inside the adapter.

Dowiedz się, jak zmieniać ustawienie zworek, aby dostosować szybkość transferu dysków Spinpoint.
Learn how to change jumpers to adjust transfer rate for Spinpoint drives.

Karta programowania ze zworkami do programowania sterownika RAY.
Programming card with jumpers for RAY air controller programming.

Sklepy sprzedające ciężkich zworek puby sprzedaży ciężkich posiłków.
Shops selling heavy jumpers, pubs selling heavy food.

To pociąga za sobą odrywając zworek do Sketchley tych.
It entails taking his jumpers to Sketchley's.

Zewnętrzny, ramka wewnętrzna spięte z płyt metalowych(zworek) w 4 cm.
External, internal frame fastened together with plates of metal(jumpers) in 4 cm.