AEPD in English translation

• EDPS
• supervisor
• AEPD
• EYPD

Examples of using AEPD in Portuguese and their translations into English

Decisão da AEPD de 26 de Outubro de 2005 que estabelece regras gerais de execução em matéria de abono de lar por decisão especial.
Decision of 26 October 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions concerning the household allowance by special decision.

A AEPD ordenou a estas duas sociedades a adoção das medidas necessárias para retirar os dados do seu índice
The AEPD requested those two companies to take the necessary measures to withdraw the data from their index

Decisão da AEPD de 26 de Outubro de 2005 que estabelece regras gerais de execução em matéria de determinação do local de origem.
Decision of 26 October 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions determining place of origin.

Decisão da AEPD de 12 de Janeiro de 2005 que estabelece regras gerais de execução em matéria de abonos familiares.
Decision of 12 January 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions on family allowances.

Por decisão de 30 de julho de 2010, o diretor da AEPD deferiu a reclamação apresentada pela pessoa em causa contra a Google Spain
By a decision on 30 July 2010, the Director of the AEPD upheld the complaint made by the data subject against Google Spain

Decisão da AEPD de 15 de Junho de 2005 que estabelece regras gerais de execução em matéria de licenças.
Decision of 15 June 2005 of the Supervisor establishing implementing provisions on leave.

Queixa à AEPD: Se você acha que há um problema com a maneira IKIDZ, S.L.
Complain to the AEPD: If you think there is a problem with the way IKIDZ, S.L.

Decisão da AEPD de 15 de Junho de 2005 relativa à adopção do horário flexível com possibilidade de recuperação das horas extraordinárias.
Decision of 15 June 2005 of the Supervisor adopting flexitime with the possibility of making up for any overtime worked.

A AEPD foi criada pelo Decreto Real 428/1993 de 26 de março, emendado pela Lei Orgânica 15/1999,
The AEPD was established by Royal Decree 428/1993 of 26 March,

Decisão da AEPD de 22 de Junho de 2005 relativa à adopção do regime comum de seguro dos funcioná.
Decision of 22 June 2005 of the Supervisor adopting common rules on the insurance of officials of the Euro.

Posteriormente, a mesma pessoa apresentou uma reclamação à Agencia Española de Protección de Datos(Agência Espanhola de Proteção de Dados, AEPD) contra o editor e contra a Google.
Thereafter he lodged a complaint with the Agencia Española de Protección de Datos(Spanish Data Protection Agency, AEPD) against the publisher and Google.

Decisão da AEPD de 27 de Maio de 2005, que estabelece regras gerais de execução relativas ao programa de estágios.
Decision of 27 May 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions relating to the traineeships programme.

a Agencia Espanhola de Proteção de Dados(AEPD), domicilio na calle Jorge Juan,
the Spanish Agency for Data Protection(AEPD), address at Calle Jorge Juan,

Decisão da AEPD de 15 de Junho de 2005, que estabelece regras gerais de execução em matéria de trabalho a tempo parcial.
Decision of 15 June 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions concerning part-time work.

Todos os dados de caráter pessoal são guardados em um arquivo automatizado devidamente inscrito na AEPD a nome da PRESTADORA.
The data provided by the user will be recorded in an automatic database registered in the AEPD under the name of the Provider.

Decisão da AEPD de 15 de Junho de 2005, que estabelece regras gerais de execução relativas aos critérios aplicáveis ao escalão a atribuir por ocasião da nomeação
Decision of 15 June 2005 of the Supervisor establishing general implementing provisions on the criteria applicable to step classification on appointment

Decisão da AEPD de 15 de Julho de 2005, relativa à adopção do regime comum de seguro dos funcionários das Comunidades Europeias para a cobertura dos riscos de doença.
Decision of 15 July 2005 of the Supervisor adopting common rules on sickness insurance for officials of the European Communities.

Decisão da AEPD de 7 de Novembro de 2005, que estabelece procedimentos internos de controlo especícos da AEPD..
Decision of 7 November 2005 of the Supervisor establishing internal control procedures specific to the EDPS.

Decisão da AEPD de 9 de Setembro de 2006, que adopta as regras processuais de execução do disposto no n.º 2 do artigo 45.º do Estatuto do Pessoal.
Decision of 9 September 2006 of Supervisor adopting the rules laying down the procedure for implementing Article 45(2) of the Staff Regulations.

Decisão da AEPD de 8 de Fevereiro de 2006 que cria um Comité do Pessoal na AEPD.
Decision of 8 February 2006 of the Supervisor setting up a Staff Committee at the EDPS.