CDT in English translation

Examples of using CDT in Portuguese and their translations into English

Style/topic:

Os serviços prestados por esta infra-estrutura também estarão disponíveis para as CDT, para os bancos centrais

The services provided by this infrastructure would also be available to CSDs, central banks

Os dados relativos CDT como uma intervenção na imediata após o diagnóstico

Data regarding CDT as an intervention in the immediate after the diagnosis period

Nos pacientes com CDT e metástases distantes, até 40% apresentam acometimento ósseo

Up to 40% of the patients with DTC and distant metastases exhibit bone involvement,

CDT italiana Monte Titoli Contraparte Passo 2 Instruções de transferência Passo 3 Entrega dos activos de garantia.

Italian CSD Monte Titoli Counterparty Step 2 Transfer instructions Step 3 Delivery of collateral.

CDT os ficheiros estão Ficheiros de Imagem de Disco principalmente associados ao ImgBurn CD-Text LIGHTNING UK.

CDT files are Disk Image Files primarily associated with ImgBurn CD-Text LIGHTNING UK.

As CDT autorizadas disporão de um«passaporte» para a prestação dos respetivos serviços nos outros Estados-Membros.

Authorised CSDs will be granted a'passport' to provide their services in other Member States.

Em relação ao manejo do CDT, os dois painéis recomendam a tireoidectomia total, sugerindo que a lobectomia pode

Regarding the management of DTC, both panels recommend total thyroidectomy to patients with diagnosis of DTC,

Figura 2 Para a medida por contato direto transversal CDT também foi usado um suporte de borracha apenas para apoio da montagem.

Figure 2 For the measurement by transverse direct contact TDC a rubber mount was also used just to support the assembly.

As CDT que concedem crédito( incluindo crédito intradiário

CSDs that extend credit( including intraday

numa central de depósito de títulos( CDT) que respeite os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE.

with a central securities depository( CSD) which fulfils the minimum standards established by the ECB.

Contudo, no CDT, os doentes com≥75 anos de idade tinham uma maior probabilidade de sofrerem hipertensão de grau 3

However in DTC, patients of age≥75 years were more likely to experience Grade 3

No caso das medidas por CDT, a única variável a ser analisada foi a espessura cortical.

In the case of the measurements by TDC, the only variable to be analyzed was the cortical thickness.

As CDT registam também o número de valores mobiliários que foram emitidos,

CSDs also track how many securities have been issued,

Tabela 4 Não houve diferença significativa entre as medidas de CDT p=1 e, também, de SAT p=1,

Table 4 There was no significant difference between the measurements of TDC p=1 and, also,

Em 452 doentes com CDT refratário ao iodo radioativo,

In 452 patients with RAI-refractory DTC, dose reduction

tendo sido realizadas posteriormente discussões a nível nacional e europeu com as CDT e outros participantes no mercado.

subsequent discussions were held at the national and the European level with CSDs and other market participants.

viram nela um maior potencial de oportunidades do que as CDT.

banks generally saw more potential opportunities than CSDs.

definição da melhor forma de acompanhamento do paciente com CDT, é fundamental avaliar o risco de recorrência

the definition of the best follow-up approach for patients with DTC, assessment of the risk of disease recurrence

de liquidações domésticas e transfronteiras na área do euro através de centrais de depósito de títulos( CDT) participantes.

between conducting domestic and cross-border settlements within the euro area in participating central securities depositories CSDs.

A tabela 4 mostra as categorias de frequência de reações adversas observadas em ensaios clínicos para o CCR e o CDT.

Table 4 shows the frequency categories of adverse reactions observed in clinical trials for RCC and DTC.