PDM in English translation

• PDM
• MIP
• MDD
• zoning

Examples of using PDM in Portuguese and their translations into English

em doentes com PDM.
in patients with MDD.

foi já efetuada uma análise aprofundada no PDM de 2012, tendo sido detetados desequilíbrios,
an in-depth analysis was already carried out in the MIP 2012, and imbalances- of different nature

O RMA é o ponto de partida para o ciclo de supervisão anual ao abrigo do procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos(PDM) e é habitualmente apresentado juntamente com a AAC.
The AMR is the starting point for the annual surveillance cycle under the Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) and is traditionally presented alongside the AGS.

A Comissão Europeia lança hoje o segundo ciclo anual do procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos(PDM) para 2013, com a publicação do Relatório do Mecanismo de Alerta RMA.
The European Commission today kicks off the second annual cycle of the Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) 2013 with the publication of the Alert Mechanism Report AMR.

categorias do Procedimento relativo aos Desequilíbrios Macroeconómicos(PDM) vai incluir cada Estado-Membro abrangido pelas apreciações aprofundadas.
the Commission will decide on the Macroeconomic Imbalances Procedure(MIP) category for each Member State covered by an In-Depth Review.

As minas PDM foram um tipo de minas anti-veículos de fabrico soviético que podiam ser colocadas em praias,
The PDM amphibious mines were a series of Russian anti-vehicle mines that could be used on

O acesso e a distribuição de toda esta informação é geralmente organizado através do uso de aplicações de gestão de dados do produto PDM.
Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software.

a Plataforma de Deslize Medoff PDM têm apresentado bons resultados em pacientes com fratura de fêmur proximal.
the Medoff Sliding Platform MSP have produced good results in patients with proximal femoral fractures.

Parts permitem um mapeamento 1:1 da estrutura resultante do sistema CAD/PDM dentro do modelo de elementos finitos.
Parts enable an 1:1 mapping of the product structure of the CAD-/PDM-system within the FE model.

O procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos(PDM) faz parte do conjunto de medidas legislativas(«six-pack») que entrou em vigor a 13 de dezembro de 2011(MEMO/11/898),
The Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) is part of the so-called"six-pack" set of legislation that entered into force on 13 December 2011(MEMO/11/898)

As indicações para as quais a paroxetina se encontra actualmente aprovada na UE são: perturbação depressiva major(PDM), perturbação de pânico,
The indications for which paroxetine is currently approved in EU includemajor depressive disorder(MDD), panic disorder,

A vertente preventiva do PDM confere à Comissão Europeia
The preventive arm of the MIP gives the European Commission

o tempo até recaída da PDM, com uma taxa de risco de 2,0;
the time to relapse of MDD, with a hazard ratio of 2.0;

de acordo com o PDM atual, está parcialmente localizada dentro da zona urbana pelo que é permitido construir na maior parte do terreno.
according to the current zoning partially located within the urban zone. Therefore building is allowed on the major part of the plot.

De acordo com o PDM atual, usando como base as ruínas, é possível de
Under the current zoning of the ruins it is possible to build 5% of the land,

controlado com placebo, doentes com PDM recorrente tratados com duloxetina, tiveram um período
duloxetine-treated patients with recurrent MDD had a significantly longer symptom free period(p<

Graças à recente mudança no PDM, tornou-se“terreno edificável em área rural”,
Thanks to the recent change in zoning, a part became‘building land in rural area',

na perturbação depressiva major PDM.
studies of major depressive disorder MDD.

50 mg/dia em doentes com PDM.
50 mg/day in patients with MDD.

é um instrumento de avaliação a execução do PDM desde a sua aprovação até á data da avaliação.
is an instrument that analyzes the execution of the municipal plan, from the start of the plan to the present date.