ABDUTOR in English translation

• abductor

Examples of using Abdutor in Portuguese and their translations into English

Um estudo de Bragagnolo et al. demonstrou que a espessura do músculo abdutor do polegar e o índice da FPP são métodos de avaliação nutricional, e que a FPP da
A study by Bragagnolo et al. demonstrated that thickness of the abductor muscle of the thumb and HGS index are safe methods of nutritional assessment,

fáscia superficial do músculo abdutor do hálux, expondo todas as estruturas que compõem o terço distal medial da perna
superficial fascia of the abductor hallucis muscle, exposing all the structures that form the medial distal

acreditamos que o aumento da efetividade do deltoide como abdutor após a transferência do grande dorsal para a porção póstero-superior do tubérculo maior ocorra mais pelo efeito tenodese da transferência do que pela contração ativa do músculo,
the authors believe that the increase in effectiveness of the deltoid as an abductor after the transfer of the latissimus dorsi to the posterosuperior portion of the greater tuberosity occurs more due to the tenodesis effect of the transfer than to active muscle contraction,

liberação da fáscia profunda do músculo abdutor do hálux com neurólise do nervo do músculo abdutor do quinto dedo.
release of the deep fascia of the abductor muscle of the hallux with neurolysis of the abductor muscle of the fifth toe.

Função abdutora do quadril após a osteotomia basocervical
Hip abductor function after basicervical osteotomy

Formas abdutores cunha curvas
Abductor Wedge curved shapes

Na disfonia espasmódica abdutora, acontece o contrário.
In abductor spasmodic dysphonia, the opposite happens.

Wedge cadeira abdutora cor preta.
Wedge abductor chair color black.

com horizontalização da musculatura abdutora, cápsula articular espessada
with flattening of the abductor muscles, joint capsule thickening

Dentre os tratamentos conservadores, destacam-se os exercícios de fortalecimento dos músculos abdutores e rotadores laterais do quadril,
Among the treatments conservative, the exercises of strengthening the abductor muscles and lateral hip

Fortalecimento de músculos adutores e abdutores da coxa com faixa elástica cor de rosa progredindo para cor azul e roxa 3 séries de 10 repetições;
Strengthening of thigh adductor and abductor muscles with pink elastic band and progressing to blue and purple 3 series of 10 repetitions;

força dos músculos abdutores do quadril, condições de vida
hip abductor muscles' strength,

Desta maneira, o estudo citado incluiu o fortalecimento dos músculos abdutores e adutores do quadril,
The study therefore evaluated the strengthening of the hip abductor and adductor muscles,

A fraqueza da musculatura abdutora, representada pelo teste de Trendelenburg positivo,
Weakness of the abductor musculature, as represented by a positive Trendelenburg test,

extensores, abdutores, adutores, rotadores internos
extensor, abductor, adductor, internal

A fraqueza dos músculos abdutores do quadril tem sido consistentemente encontrada em pacientes com SDPF,
Weakness of the hip abductor muscles has consistently been found in patients with PFPS,

Déficit no pico de torque da musculatura abdutora do ombro operado no plano neutro quando comparada com a do ombro contra-lateral tabela 1.
Deficit in the peak torque of the operated on shoulder abductor muscles in the vertical plan, as compared to the contralateral shoulder table 1.

A disfonia espástica abdutora foi descrita como a manutenção de qualidade vocal normal seguida por momentos de voz soprosa ou sussurrada.
Abductor spasmodic dysphonia was described as maintaining normal vocal quality followed by moments of breathy or whispery voice.

O roncar noturno decorre do relaxamento da musculatura abdutora da faringe, sendo observado em mais de 60% da população masculina acima de 60 anos de idade.
Snoring results from the relaxation of the abductor muscles of the pharynx and is observed in more than 60% of the male population over 60 years of age.

Os valores obtidos na avaliação dos músculos adutores e abdutores do quadril nas velocidades de 60º/s,
The values obtained in the evaluation of the adductor and abductor hip muscles in the 60º/s,