ACUIDADE VISUAL in English translation

• visual acuity
• eyesight
• visual accuracy

Examples of using Acuidade visual in Portuguese and their translations into English

Estas alterações prendem‑se com a revisão das normas mínimas relativas à acuidade visual, à diabetes e à epilepsia.
The amendments review the existing minimum requirements on eyesight, diabetes and epilepsy.

aproximadamente 25% dos pacientes com ACG apresentam acuidade visual igual ou melhor a 20/40.
approximately 25% of the patients with GCA present visual accuracy equal or better than 20/40.

Á oroscopia, observava-se limitação da abertura bucal e a acuidade visual foi prejudicada pela extensão do tumor.
Oroscopy, limitation watched the mouth opening and eyesight was impaired by tumor extension.

As aranhas geralmente são criaturas solitárias, de pouca acuidade visual, agressivas e potenciais predadoras canibais.
Spiders are generally non-social creatures, with little visual accuracy, aggressive and potential cannibal predators.

O suplemento de LuteinPlus fornece-lhe com luteína de qualidade superior em combinação com outros extratos vegetais verdes projetados para apoiar e promover a sua acuidade visual e visão ideal.
The LuteinPlus supplement provides you with top quality lutein in combination with other green vegetable extracts designed to support and promote eyesight and optimal vision.

diminuição progressiva da acuidade visual, evoluindo com amaurose bilateral dois meses depois.
progressive decrease of the visual accuracy, which evolved with bilateral amaurosis two months after.

apresentar diplopia ou diminuição da acuidade visual.
presenting diplopia or reduction of visual accuracy.

com diabetes tipo 1, portador de retinopatia diabética(baixíssima acuidade visual bilateral), nefropatia diabética(realiza hemodiálise em regime domiciliar)
diabetic retinopathy(with very low bilateral visual accuracy), diabetic nephropathy(requiring hemodialysis at home),

motivo da consulta, acuidade visual referida, medida da acuidade visual não corrigida,
referred acuity visual, measure of uncorrected visual acuity, refraction

A variação percentual da acuidade visual durante a recuperação apresentou-se inversamente proporcional ao comportamento dessa variável durante o esforço.
The percentage variation of the visual acuity during recovery behaved inversely proportional to the behavior of this variable during effort.

Não há relação entre a acuidade visual entre os olhos direito e esquerdo Tabela 2.
There is no relation on visual acuity between the right and left eyes Table 2.

Ao exame oftalmológico inicial apresentava acuidade visual de 20/20 em olho direito OD
Initial ophthalmic examination showed a visual acuity of 20/20 in the right eye RE

Ao exame oftalmológico realizado no dia 01/02/2011 apresentava acuidade visual de 20/60 em AO, com melhor correção.
In the eye exam held on 02/01/2011 the visual acuity was 20/ 60 in BE, with the best correction.

Fotofobia e diminuição da acuidade visual são comuns
Photophobia and decrease on the visual acuity are common

Logo, quanto maior o porcentual de acuidade visual para perto diminuído,
Hence, the higher the percentage of reduced near visual acuity, the lower the economic class

Os dados coletados usando o protocolo da acuidade visual do EDTRS Early Treatment of Diabetics Retinopathy Study é o preferido nas pesquisas.
The data collected using the visual acuity from the EDTRS protocol Early Treatment of Diabetics Retinopathy Study is preferred in research.

o instrumento utilizados nessa pesquisa apresentaram limitação na mensuração direta dessa influência metabólica e o comportamento da acuidade visual durante o esforço.
instruments used in this research presented limitation in straight measurement of this metabolic influence and the behavior of the visual acuity during effort.

Relatamos o caso de um homem de 61 anos com diagnóstico de melanocitoma com campo visual normal e sem alteração na acuidade visual.
We report the case of a 61-year-old man diagnosed with melanocytoma with normal visual field and no changes in the visual acuity.

Joffe et al. avaliaram 40 pacientes e encontraram em 75% dos olhos acuidade visual com variação de 20/15 a 20/30.
Joffe et al. assessed 40 patients, and found that in 75% of eyes the visual acuity ranged from 20/15 to 20/30.

que pode tanto abranger alterações da acuidade visual AV quanto do campo visual, ou ambos.
which can include both changes in the visual acuity VA, the visual field, or both.