ALLOCATION in English translation

• allocation

Examples of using Allocation in Portuguese and their translations into English

um algoritmo multiobjetivo para a resolução do problema de sequenciamento com alocação de trabalhadores scheduling problem with worker allocation- SPWA.
two exact models of mathematical programming and a multi-objective algorithm to solve the scheduling problem with worker allocation- SPWA.

A técnica buddy memory allocation é baseada em um algoritmo de alocação de memória que divide a memória em partições para tentar satisfazer uma requisição de memória da forma mais adequada possível.
The buddy memory allocation technique is a memory allocation algorithm that divides memory into partitions to try to satisfy a memory request as suitably as possible.

A Inglaterra foi pioneira ao adotar, na década de 1970, a utilização da fórmula RAWP resource allocation working party,
England was the first to adopt RAWP formula resource allocation working party in the 1970s.

Trinta pacientes com DRT clinicamente estável submetidos a hemodiálise foram randomizados com o auxílio do programa Random Allocation Software 1.0™ Universidade de Ciências Médicas de Isfahan, Isfahan,
Thirty patients with clinically stable ESRD who underwent hemodialysis were randomized by the Random Allocation Software 1.0™ Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran into intervention group IG

existem dados estatísticos"Ear Tag Allocation System", que revelam que 10,8 % do total das marcas auriculares foram substituídos ao fim de quatro anos.
where ear tags made by 12 different producers were approved, statistical data are available(ear tag allocation system) and show that 10,8% of all ear tags had been replaced after four years.

novamente em 1987, com a introdução de uma prestação especial para ajudar as mães trabalhado ras a pagar a alguém que cuide do seu filho em casa- a denominada{allocation de garde d'enfant à domicile.
when a special allowance was introduced to help working mothers pay for child care at home allocation de garde d'enfant à domicile.

Após a intubação traqueal, as pacientes foram randomicamente alocadas em dois grupos por meio de sorteio de envelopes opacos, sequencialmente numerados e fechados contendo um código randômico gerado por um programa eletrônico Random Allocation Software, version 1.0.0,
After tracheal intubation, subjects were allocated randomly to two groups by drawing sequentially numbered sealed opaque envelopes containing a software-generated randomization code Random Allocation Software, version 1.0.0,

o subsídio de habitação social(allocation de logement social,
the social housing grant(allocation de logement social,

OR random allocation[Mesh Terms]
OR random allocation[Mesh Terms]

and spectrum allocation- rmlsa) que visam potencializar o uso da modulação adaptativa com roteamento em múltiplos saltos para o cenário dinâmico de tráfego.
and spectrum allocation(rmlsa) problem which seeks enhancing the use of adaptive modulation with multihop routing in the dynamic traffic scenario.

se o arquivo"potential_allocation.
if the file“potential_allocation.

O número de telefone é utilizado como ID da Estação Chamada e em ligações com suporte para BAP Bandwidth Allocation Protocol.
The phone number is used as the Called Station ID and in Bandwidth Allocation Protocol(BAP)-enabled connections.

A Microsoft lançou um patch que vai impedir que programas de pendurar quando 16 bits DPMI referências cruzadas de gerenciamento de memória seletores durante programas allocation.
Microsoft has released a patch that will prevent programs from hanging when 16-bit DPMI memory management cross-references selectors during memory allocation.

Allocation to eligible romanian citizens of a 30% interest in the capital of 2. Atribuição aos cidadãos romenos elegíveis de uma participação de 30% no capital.
Allocation to eligible romanian citizens of a 30% interest in the capital of 2. dodjeljivanje kvalificiranih rumunjskih građana s udjelom od 30% u kapitalu.

In some companies, there may be a preference for forms of direct cash allocation, Em algumas empresas, pode haver preferência por formas de alocação direta de caixa.
In some companies, there may be a preference for forms of direct cash allocation, V nekaterih podjetjih lahko obstaja prednost za oblike neposredne dodelitve denarnih sredstev.

em vez OS apenas remove as entradas de arquivos apagados de File Allocation Table.
instead OS just removes the entries of deleted files from File Allocation Table.

apenas a referência a que os dados do arquivo em File Allocation Table é apagada.
only the reference to that file data in File Allocation Table is erased.

O Presidente GMTO vai preparar um relatório em que apresenta um procedimento("Time Allocation Procedure") para a atribuição de Observação Tempo e vai entregar esse
The GMTO President will prepare a report setting forth a procedure("T ime Allocation Procedure") for allocating Observing Time

consulte o RFC 1918,"Address Allocation for Private Internets",
see RFC 1918,"Address Allocation for Private Internets",

Segundo indica o Artigo 63"Complementary regional auctions" do Regulamento pelo qual se estabelece a diretriz CACM(Capacity Allocation and Congestion Management),
Pursuant to article 63"Complementary regional auctions" of the regulations informing the Capacity Allocation and Congestion Management(CACM) guideline, those regions that