AMBAS AS EQUIPES in English translation

• both teams

Examples of using Ambas as equipes in Portuguese and their translations into English

depois assinando por ambos a equipe e o supervisor, podem contribuir para a gestão participativa de muitas formas.
then signing it by both staff and supervisor, can contribute to participatory management in many ways.

Ambas as equipes são conhecidas por seu estilo físico de jogo.
Both teams are known for their hard-hitting physical style of play.

Pela primeira vez ambas as equipes chegaram a final da competição.
This is the third time both teams meet in the final of the competition.

Ambas as equipes têm naturalmente a tendência de se balancearem na população.
Both teams have naturally tended to balance each other out in population.

Galt derrotou ambas as equipes dos Estados Unidos, ganhando o ouro.
Galt defeated both American teams to win the gold.

Apesar de ambas as equipes marcarem muitos pontos executado nos últimos lançamentos.
Though both teams scored many runs in the final innings.

Ambas as equipes afirmaram que continuariam tentando construir estádios em suas respectivas cidades.
Both teams stated that they would continue to attempt to get stadiums built in their respective cities.

Batman terá um dupla participação em ambas as equipes da Liga da Justiça.
Batman will have a dual membership in both Justice League teams.

Ambas as equipes devem competir para adquirir o Blitzball no centro do mapa.
Both teams must race to acquire the"EURO ball" in the center of the map.

Ambas as equipes enfrentavam importantes problemas de comunicação,
Both teams faced important communication problems both in a horizontal

Ambas as equipes estão relacionadas com a cidade no derby,
Both teams are related to the city on the derby,

Já em caso de empate, ambas as equipes conquistaram um ponto.
In case of a draw both players received one point.

A briga só foi apartada quando os treinadores de ambas as equipes intervieram.
The fight lasted just over one minute before the coaches of both teams were able to separate the players.

Ambas as equipes chegaram às semifinais invictas em suas partidas anteriores da Copa.
Both teams had reached the semi-finals undefeated in their previous matches of the tournament.

Ambas as equipes geralmente têm objetivos que podem ser concluídos para vencer a rodada.
Both teams usually have objectives which can be completed to win the round.

Rudi Garcia:“Ambas as equipes têm muito a perder.
Rudi Garcia:“Both teams have a lot to lose.

Ambas as equipes equestres são membros da Intercollegiate Horse Show Association.
Both equestrian teams are members of the Intercollegiate Horse Show Association.

Ambas as equipes foram capazes de executar código arbitrário no dispositivo.
Both teams were able to execute arbitrary code on the device.

A importância do jogo é bastante alta para ambas as equipes;
The importance of the match is quite high for both teams;

Será um jogo muito importante para os torcedores de ambas as equipes.
Nice is a very important match for the fans of both teams.