Examples of using Amontoado in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Parafuso individual garante a abertura fácil da porta quando o recipiente de arame é amontoado.
Ele é uma presença invisível e onipotente que assume a forma de um amontoado gigante de espaguete com duas almôndegas e dois olhos.
He is an invisible, omnipotent presence that takes the form of a giant clump of spaghetti with two meatballs and eyes.erros proclamados contrária à verdade sempre ensinada pela Igreja Santo e, portanto, era amontoado.
procurado e amontoado, 9.005.
O cheiro do lixo amontoado no passeio, o ar que parece colar-se à nossa pele,
The crush of the unwashed garbage stacked on the sidewalk, the air that seems to adhere to your skin,rápidos para fazer sombra sobre meus orbes embranquecidos pela idade," disse Fec enquanto eles saíam do amontoado de pedregulhos.
with keen, quick eyes to shade my age-whitened orbs," said Fec as they headed out through the jumble of boulders.Alguns estavam reunidos em círculos como se em um amontoado de futebol ou reunião de oração.
Some were gathered together in circles as if in a football huddle or prayer meeting.foi amontoado sobre Ele até que sucumbiu sob o seu peso.
was heaped upon Him till He groaned beneath its weight.no telefone em si tudo estiver amontoado para os globos oculares, então pode provocar o fracasso do fotomódulo.
on the phone itself everything is crammed to the eyeballs, then it can provoke the failure of the photomodule.resultado obter um amontoado de mau gosto de coisas brilhantes e incongruentes.
as a result get a tasteless jumble of bright and incongruous things.Certo, vou dizer o segundo maior problema do OJ, é aquele amontoado de egos chamado de"Equipa de Sonho.
Okay. Here's what I see as O.J. 's second biggest problem… that pileup of egos called"The Dream Team.Nas atividades durante o dia eles são incluídos testes de habilidades crioulas rédeas eo amontoado de rebanhos e rodeios.
In the daytime activities they are included creole skills tests reins and the jumble of herds and rodeos.Este amontoado galáctico que se formou da colisão de duas galáxias,
This galactic pile-up, formed by the collision of two galaxies,A história"Graças ao Criador!" de Star Wars Tales explica que Anakin encontrou as peças que formariam C-3PO em um amontoado de lixo, e adivinhou que eram muito antigas.
The non-canon Star Wars Tales story"Thank the Maker!" explains that Anakin found the parts in a junk heap, and guessed they were very old.Extra! Amontoado em uma lata de lixo flamejante.
perto de um amontoado de formigas.
if appropriate near an ant heap.o nosso planeamento de despesas perdeu-se algures por baixo de um amontoado de recibos da Primark whoops.
Ao amontoado de pequenas casas foi dado o nome de Klerksdorp em homenagem ao primeiro"landdrost"(magistrado)
This collection of smallholdings was later given the name of Klerksdorp in honour of the first"landdrost"(magistrate)Foi ele quem transformou um enorme amontoado de palavras num best-seller viável, colocando-o nas mãos ávidas de leitores em todo lugar.
He's the one who shaped that massive collection of words into a… into a marketable bestseller… putting it into the eager hands of readers everywhere.O solo escavado durante a construção do fosso foi amontoado a Norte do palácio, criando uma colina artificial,
Soil excavated during construction of the moat was piled up to the north of the palace 
