ANÁLISE NUMÉRICA in English translation

• numerical analysis
• numeric analysis
• numerical analyses

Examples of using Análise numérica in Portuguese and their translations into English

Após a análise numérica através do método dos elementos finitos foi projetado e construído o protótipo do gerador.
With the numerical analysis using the finite element method the generator is designed and built.

Em análise numérica, polinômio(português brasileiro) ou polinómio(português europeu)
In the mathematical field of numerical analysis, a Newton polynomial,

O primeiro artigo faz uma análise numérica da propagação de ondas plasmônicas em elementos de grafeno submetidos à incidência de ondas em thz.
In the first one a numerical analysis of the plasmonic waves propagation in graphene elements is performed.

Neste trabalho foi feita uma análise numérica de pilares-parede de concreto armado com seção transversal retangular.
This works deals with a numerical analysis of reinforced concrete columns in which the lengths are significantly larger than their widths with rectangular cross section.

BARROS[6] realizou análise numérica em blocos de fundação sobre duas estacas com cálice embutido considerando as paredes do cálice com interface lisa e rugosa.
BARROS[6] performed a numerical analysis in two pile caps with embedded socket considering the smooth and rough interface of socket walls.

Essa simplificação pode resultar em singularidades e instabilidades na análise numérica, uma vez que o deslocamento relativo tangencial fica completamente sem restrição.
This simplification may result in singularity and instability in the numerical analysis once the tangential relative displacement is without restriction.

A análise numérica de estruturas de concreto armado, considerando dano,
Numerical-computational analysis of reinforced concrete structures considering damage,

O presente trabalho tem como objetivo a análise numérica do comportamento dos aterros instrumentados que compõem a obra do arco metropolitano do rio de janeiro.
This study aims to numerical analysis of the behavior of instrumented embankments that compose the arco metropolitano from rio de janeiro.

possibilitando a comparação posterior com os resultados da análise numérica.
enabling the comparison between the results of the numerical analysis.

indicando que o modelo adotado na análise numérica é coerente.
correlation among the results, indicating that the model adopted in the numerical analysis is consistent.

Finalmente, a metodologia aplicada para analisar o comportamento global da estrutura foi satisfatória na ausência de uma análise numérica não linear que considere os danos existentes.
Finally, the methodology applied to analyze the overall structural behavior was satisfactory in an absence of a nonlinear computational analysis considering the existing damages.

análise harmônica, análise numérica de equações diferenciais estocásticas
harmonic analysis, the numerical analysis of stochastic differential equations,

A quantidade de QI em uma boa análise numérica, tanto no interior como Google e Microsoft e fora, com os analistas e as pessoas de opiniões diferentes- eles deveriam ter gasto com isso?
The amount of IQ in good numeric analysis, both inside Google and Microsoft and outside, with analysts and people of various opinions-- should they have spent on that?

realizou-se análise numérica, com intuito de observar o comportamento estrutural dos blocos.
connecting rod, a numeric analysis was performed, aiming at observing the structural behavior of the pile caps.

O estudo consiste em análise numérica do problema por dinâmica de fluidos computacional,
The study consists in a numerical analysis through computational fluid dynamics,

O objetivo da análise numérica foi fornecer resultados para a aplicação de uma análise estatística denominada ANOVA análise de variância,
The goal of the numerical analysis was to provide results for the application of a statistical analysis named ANOVA variance analysis,

A análise numérica tenta especificamente estimá-lo quando usa equações de aproximação e/ou algoritmos, especialmente quando usa dígitos
One of the goals of numerical analysis is to estimate errors in calculations, including round-off error, when using approximation equations and/or algorithms,

O Prêmio Leslie Fox de Análise Numérica(em inglês: Leslie Fox Prize for Numerical Analysis)
The Leslie Fox Prize for Numerical Analysis of the Institute of Mathematics and its Applications(IMA) is a biennial prize

O deslocamento no meio do vão da viga para este carregamento foi de 0,503 mm. Já da análise numérica, o deslocamento correspondente a esse carregamento foi de 0,514 mm,
The displacement in the middle span of the beam for the experimental service load was 0.503 mm, whereas the displacement obtained from the numerical analysis was 0.514 mm,

Diante da análise numérica computacional, constatou-se
From the numerical analysis, it was found that,