ANDREJ in English translation

• andrej
• andrei

Examples of using Andrej in Portuguese and their translations into English

Ontem à noite estava um bocadinho barulhento lá em cima, Andrej.
A little bit noisy upstairs last night, Andre.

A garota na casa disse que Andrej a vestiu como camponesa
The girl in the cottage said Andrei undressed her maid,

Se Andrej estivesse vivo agora,
If Andrei was standing here now,

Discursando em nome da Presidência do Conselho da União Europeia, Andrej Vizjak, ministro.
Speaking on behalf of the Presidency of the Council of the EU, Mr Andrej Vizjak, Slovenian Min.

Cerca de 40 manifestantes se"entregaram" ao policial em comando da operação, uma vez que todos tinham os mesmo motivos para serem suspeitos, assim como Andrej.
Around 40 of them then'reported themselves' to the police officer in charge since they carried the same reasons for suspicion that were brought up against Andrej.

Tecnologia e Inovação(MCTI), Andrej Polejack apresentou o novo Instituto Nacional de Pesquisa Oceanográfica
Technology and Innovation(MCTI), Andrei Polejack introduced the new National Institute of Oceanographic

É uma homenagem ao pintor de ícones Andrej Rubliov, ao realizador Andrej Tarkovsky e ao filho deste, também Andrej Tarkovsky- todos eles parte de"uma sucessão no tempo vinda da mais remota
It's a tribute to the icon painter Andrei Rublev, to the director Andrei Tarkovsky and to his son, also Andrei Tarkovsky- all of whom come from"a succession in time from the most remote

Andrej foi descrito como um centroavante versátil, móvel o suficiente para quebrar as linhas defensivas do adversário
Kramarić has been described as versatile striker who is mobile enough to run behind defences

Certamente que não, Andrej.
Of course not, Andrej.

Não quero guerra, Andrej.
I don't want war, Andrej.

O Andrej matou uma autoridade.
Andrej killed a high authority.

Andrej, o que se passa?
Andrej, what's wrong?

Andrej, com J, como jardim.
Andrej, with a J, as in jaguar.

Mas o Andrej tem que pagar o castigo.
But Andrej must pay a fine.

Há um cidadão russo em DC, Andrej Kalishkanov.
There's a Russian national, located in D.C., Andrej Kalishkanov.

Se não fizeres isso, digo-te uma coisa Andrej.
If you don't do it, Andrej, I will tell you something.

Andrej, ambos comemos merda suficiente em Moscou
Andrej, we had enough shit to deal with in Moscow,

Mas como o Andrej disse, fazes parte da colecção dele agora.
But as Andrej told you, you're part of his collection, now.

Mal Andrej saíu da casa,
As soon as Andrej had left the house,

fotógrafo Miguel Valle de Figueiredo, e o produtor Andrej Kowalski.
photographer Miguel Valle de Figueiredo, and stage director/ producer Andrej Kowalski.