APENAS AQUELES COM in English translation

• only those with
• just those with

Examples of using Apenas aqueles com in Portuguese and their translations into English

As outras variáveis foram adicionadas uma a uma de acordo com sua relevância literatura e mantidas apenas aquelas com efeitos estatisticamente significantes.
All other variables were added one by one according to their relevance according to the literature and only those with statistically significant effect remained in the model.

não apenas aquelas com microcefalia, possam receber o benefício.
not just those with microcephaly, are eligible for consideration.

tiveram um p valor inferior a 0,20 na análise bivariada, e permaneceram no modelo apenas aquelas com p.
variables with p-values lower than 0.20 in the bivariate analysis were taken into consideration, and only those with p.

0,20 na análise bivariável, permanecendo nos modelos apenas aquelas com valor de p< 0,05.
0.20 in the bivariate analyses, and only those with p< 0.05 remained in the models.

foram incluídas as variáveis que tiveram p< 0,25 na análise bivariada e permaneceram no modelo final apenas aquelas com p< 0,05.
0.25 in the bivariate analysis, but only those with p< 0.05 remained in the final model.

Entre as variáveis correlacionadas selecionadas para a análise multivariada, apenas aquela com o maior coeficiente de Wald foi incluída.
Among the correlated variables selected for the multivariate analysis, only that one with the highest Wald coefficient was included.

sendo consideradas apenas aquelas com porcentagem igual
considering only those ones with a percentage of less

Além disso, o tamanho do corte pode ser a coisa errada a minimizar uma vez que uma boa divisão não é apenas aquele com pequeno número de arestas entre as comunidades.
Additionally, cut size may be the wrong thing to minimize since a good division is not just one with small number of edges between communities.

clinicas e psicológicas apenas aquelas com correlações significativas com as variáveis dependentes incapacidade,
psychological variables, only those with significant correlations with dependent variables disability,

as mulheres devem retornar de 6 em 6 meses para repetir o exame citológico por até dois anos e apenas aquelas com anomalias persistentes ou progressivas são encaminhadas a colposcopia.
for example in developed countries, they are called back for repeat cytology smears every six months for up to two years and only those with persistent or progressive abnormalities are referred.

Não, não, apenas aqueles com quem eu janto.
No. No, just the ones I wanna have dinner with.

dos indivíduos submetidos às mesmas condições patogênicas, apenas aqueles com vulnerabilidade maior evoluem para esquizofrenia.
among individuals submitted to the same pathogenic conditions, only individuals with higher vulnerability will develop schizophrenia.

Os critérios de aceitação variam de programa para programa, mas geralmente apenas aqueles com ideias e planos de negócios viáveis são admitidos.
Acceptance criteria vary from program to program, but in general only those with feasible business ideas and a workable business plan are admitted.

Entretanto, para testar a hipótese de que a dieta pudesse ser efetiva, apenas aqueles com herança de DAC prematura constituíram o grupo de intervenção.
However, in order to test the hypothesis that the diet could be effective, only those with family history of premature CAD constituted intervention group.

Esses foram divididos em dois subgrupos, um com apenas aqueles com título específico em pediatria
These were divided into two subgroups, one containing only those with a specific title in pediatrics

Ao contrário da temporada anterior, apenas aqueles com números de telefone celular sul-coreanos foram autorizados a votar sob uma conta CJ One ou TMON para evitar a fraude de votação.
Unlike the previous season, only those with South Korean mobile phone numbers were allowed to vote under a CJ One or TMON account to prevent voting fraud.

Foram incluídos no estudo apenas aqueles com emissões otoacústicas produto de distorção EOAPD presentes
Only animals with distortion product otoacoustic emissions DPOAEs and electrophysiological hearing thresholds

remoção manual irá atender apenas aqueles com experiência anterior;
manual removal will only suit those with previous experience;

O Senhor não chama o indiferente, mas apenas aqueles com humildade em buscar a verdade e a justiça.
The Lord does not call the indifferent, but only those humbly searching after truth and righteousness.

Apenas aqueles com habilidades e talentos extraordinários
Only those with extraordinary skills