APT in English translation

• apt
• apartment

Examples of using Apt in Portuguese and their translations into English

use a opção--reinstall dos comandos apt eapt-get.
use the--reinstall option of the apt and apt-get commands.

Assim, Fui atingido com uma ideia, enquanto eu estava ficando apt- 30-40 pacotes estranhos….
So, I was hit with an idea while I was apt-getting 30-40 odd packages….

Adicionar mais programas para atender suas necessidades é facilmente feito com o apt.
Adding more applications to suit your long term requirements is easily done via apt.

leve-o até ao seu apt. e veja se está tudo limpo.
then escort him to his apartment, make sure it's clear,

Mora desde 2009 no apt. da sua tia-avó e actualmente, uma estrela em ascendência num bar chique de Manhattan.
Staying at her great aunt's apartment since'09 and currently a rising star at a top Manhattan bistro.

Se queres tanto ficar longe dela, porque não arranjas um Apt.?
If you want to get away from her so bad, why don't you just get an apartment?

No lado da segurança, apt agora rejeita checksums mais fracos por padrão(por exemplo,
On the security side, APT now rejects weaker checksums by default(e.g. SHA1)

Embora possivelmente seja mais interessante para os administradores de espelhos, apt no stretch pode usar registros DNS(SRV)
While this may be mostly interesting for mirror administrators, APT in stretch can use DNS(SRV)

que permite o apt baixar arquivos de metadados por seu hash de conteúdo.
which enables APT to download metadata files by their content hash.

Titan Poker estará dando afastado$ 5500 pacotes apt para o Asian Poker Tour- Filipinas.
Titan Poker will be giving away $5,500 APT Packages to the Asian Poker Tour- Philippines.

Existem, contudo, muitas ferramentas GUI/Gráficas que permitem usar o Apt sem ter que tocar na linha de comando.
APT is primarily used by commandline tools, but there are many GUI tools to let you use APT without having to touch the command line.

inclua o seguinte em suas fontes apt.
please include the following in your APT sources.

dia 1 de junho, aPT Comunicações deixa de ser responsável pelo serviço universal de telefone fixo.
June 1, PT Comunicações will cease to ensure wireline universal service obligations.

Como escolher um monociclo elétrico apt torna-se ainda um novo problema enfrentado por muitos clientes.
Yet how to choose an apt electric unicycle becomes a new problem faced by many customers.

Finalmente, o mecanismo apt_preferences(5) permite-lhe criar uma política de instalação alternativa para pacotes individuais.
Finally, the apt_preferences(5) mechanism allows you to create an alternative installation policy for individual packages.

A partir do apt pode chegar ao museu do Vaticano
From the apt you can reach the Vatican museum

Casos graves podem necessitar de trombólise com drogas como o ativador do plasminogênio tecidual(APt) ou podem necessitar de intervenção cirúrgica através de trombectomia pulmonar.
Severe cases may require thrombolysis using medication such as tissue plasminogen activator(tPA), or may require surgical intervention via pulmonary thrombectomy.

do ângulo no momento do pico do torque(apt) nas análises unilaterais e bilaterais.
obtained through the angle at the moment of peak torque(pta) in the unilateral and bilateral analysis.

sendo a magnitude do ângulo do platô tibial(apt) um deles.
the magnitude of the tibial plateau angle(tpa) of them.

Da mesma forma como na opção"[U]pdate" do dselect, o comando acima não atualiza arquivos no seu computador mas sim apenas a lista de pacotes disponíveis para o apt.
Like the"[U]pdate" menu item in dselect, this doesn't update the actual files on your computer, just apt's list of available packages.