Examples of using Arde in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Arde no inferno, cabrão.
Ahh, isso arde!
Nesta gárgula repugnante que arde no Inferno.
O que arde no disco rígido agora?
Arde dentro de ti.
Isso arde?
Arde no inferno, Ortiz!
Burn in hell, Ortiz!Aposto que isso também arde como o caraças.
I bet that stings like hell too.Minutos, o planeta arde.
Minutes, the planet burns.Mas se o fogo infernal existe, ele arde dentro de nós.
But if hell-fire exists, it's burning within us.Enquanto isso, a casa arde.
Meanwhile, the house burned.Não arde, pai, queima como um ferro em brasa.
It doesn't sting, Dad, it burns like a poxy branding iron.Arde, bruxa.
Burn, witch.
Arde, miúdo.
Meu Deus, isto arde!
Oh, God, it stings!Este odiento gárgula Que arde no Inferno.
This loathsome gargoyle who burns in hell.Anos, e ainda arde em grande.
Years and still burning strong.Não arde?
Wouldn't that sting?Arde traidor!
Burn, traitor!A isolação térmica, arde resistente, corrói resistente.
Heat insulation, flame resistant, corrode resistant.
