ARLEQUINA in English translation

• harley quinn
• harley

Examples of using Arlequina in Portuguese and their translations into English

Dini incorporou aspectos da personalidade de Sorkin à Arlequina.
with Sorkin since college, he incorporated aspects of her personality into the character.

pelo amor de um"gângster" por ela, referindo-se ao relacionamento entre o Coringa e a Arlequina no filme.
referring to the relationship between The Joker and Harley Quinn in the movie from the latter's point of view.

Batman e Robin capturam Arlequina e os infectados, mas um deles,
Batman and Robin capture Harley and the infected, but one of the patients,

Burnett convenceram o frequente escritor da série animada Paul Dini a não usar Arlequina no filme por esse motivo.
Burnett convinced frequent Animated Series writer Paul Dini to not use Harley Quinn in the film for that reason.

por Judd Winick e desenhado pelo artista Guillem March, Arlequina foi trazida à série renovada do Esquadrão Suicida,
drawn by Gotham City Sirens artist Guillem March, Harley Quinn was now a member of the revamped Suicide Squad series,

Aquaman, Shazam e Arlequina funcionam todos separadamente.
Shazam and Harley Quinn are all operating separately.

Por Adam Bankhurst Margot Robbie, que interpretou a Arlequina pela primeira vez em Esquadrão Suicida(2016), revelou que o nome oficial do spinoff da personagem será chamado"Birds of Prey(And The Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)-- Aves de Rapina(E A Fantabulosa Emancipação de Uma Arlequina).
By Adam Bankhurst Margot Robbie, who first played Harley Quinn in DC's Suicide Squad, has revealed that the title of Quinn's spinoff movie will be called Birds of Prey And The Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn.

Dini e o animador e produtor da série, Bruce Timm, introduziram Arlequina no desenho animado Batman: A Série Animada, ajudando a criar
Dini and Bruce Timm introduced Harley Quinn in Batman: The Animated Series as her first appearance was the episode"Joker's Favor"

Ela começa deitada em uma sala de vidro quebrado ao lado do taco que a Arlequina usa no filme,
She starts lying in a room of broken glass next to the bat Harley uses in the movie,

Arlequim eu sou, envergo losangos de várias cores.
Harlequin I am, I bend lozenges of several colors.

A não ser que o Arlequim tenha ainda um último truque.
Unless the Harlequin has still a last trick.

O nosso idoso arlequim, Tio Pio.
Our aged harlequin Uncle Pio.

Arlequim ou Harlequin(Арлекино) é o parceiro de Pierrot no teatro de Karabas.
Harlequin(Арлекино) is Pierrot's scene partner in Karabas's theatre.

O Arlequim entra sozinho, à luz da lua.
Harlequin, her lover, enters in the moonlight.

Arlequim servidor de dois mestres.
Harlequin servant of two masters.

Lâmpada Tiffany arlequim os vitrais listrado multi-cores.
Tiffany harlequin lamp with multi-colored streaked stained glass.

Visconde, não se lembra que o Arlequim pode ficar invisível?
Viscount, is not remembered what the Harlequin can it be invisible?

vestindo-se de Arlequim.
being put on of Harlequin.

Com que mão viu o Arlequim escrever?
With which hand did it see the Harlequin writing?

Sim. Interpreto o Arlequim.
I play the Harlequin.