Examples of using Arrastar-me in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não sei porque te deixo arrastar-me para isto.
Nunca iria mudar. Mesmo que significasse arrastar-me até ao fundo com ela.
Devia tê-los obrigado arrastar-me.
I should have made them drag me.Não acredito que estejas a arrastar-me para isto.
I cannot believe you are dragging me into this.Eles tentaram prender-me e arrastar-me até Camelot!
They tried to arrest Escolheste um caminho perigoso, e vais arrastar-me contigo.
You are going down a dangerous path and you are dragging me with you.Cada espiral terminava com o Damon a arrastar-me até à pedreira.
Every loop ended with Damon dragging me into the quarry.Você não pode arrastar-me para aqui por causa de todos os crimes de Miami.
Ela queria arrastar-me para o hospital para fazer o teste de DNA.
As minhas irmãs mais velhas costumavam arrastar-me para estes sítios em criança.
Porque o deixei arrastar-me até aqui?
Why did I allow you to drag me here?Pode arrastar-me pela lama à vontade.
You drag me through the mud all O meu pai costumava arrastar-me para o trabalho às vezes.
My dad used to drag me Eu consegui arrastar-me até o Sr. Khan para arrancar a faca.
I managed to crawl over Ele vai arrastar-me para aqui novamente, sabe bem disso.
He's just going to drag me right back in here, and you know it.Devia arrastar-me até lá fora. Mas haveria o sol.
I really ought to drag myself outside, but then there would be the sun.Passaste o ano passado todo a tentar arrastar-me contigo, e agora ela?
You spent all last year trying to drag me down with you, and now her?Quer arrastar-me para casa.
He's dragging me home.Vais arrastar-me lá para fora?
You going to drag me out?Eu apenas quero arrastar-me para a cama e desaparecer por uns três dias.
All I wanna do is crawl into bed and disappear for three days.
