AS DISCUSSÕES ACERCA in English translation

• discussions about

Examples of using As discussões acerca in Portuguese and their translations into English

Desde o século xx, as discussões acerca da qualidade de vida urbana
Since the twentieth century, discussions about the quality of urban life

As discussões acerca da atuação dos profissionais da saúde no SUS convergem para o reconhecimento de que o enfermeiro é o interlocutor
Discussions about the performance of health professionals in the SUS converge to the recognition that nurses are mediators

Nesta pesquisa, as discussões acerca das reformas curriculares estão fundamentadas nos estudos de dominique julia
In this research, discussions about curricular reforms are based on studies carried out by dominique julia

As discussões acerca dos temas sustentabilidade e desenvolvimento foram ampliadas na tessitura da crise socioambiental,
Discussions about sustainability and development were enlarged in the context of socioambiental crisis,

por isso é importante o desenvolvimento de estudos visando aprofundar as discussões acerca do filicídio.
so it is important to develop studies to deepen discussions about filicide.

quando as discussões acerca de raça, racismo,
when discussions about race, racism,

sempre esses móveis são reconhecidos como patrimônio a preservar e as discussões acerca de proteção os ignoram,
they not always are recognized as a heritage to preserve and discussions about protection tend to ignore them,

Este estudo pretende ampliar as discussões acerca das artes, na mediação da relação singularidade corpo/mundo,
This study aims to enlarge the discussions about arts, in mediation of the relation body/word,

com o objetivo de enriquecer as discussões acerca dos fenômenos atuais,
in order to enrich the discussions about the current phenomena,

Curiosamente, entretanto, as discussões acerca do parto domiciliar, embora ele represente uma taxa muito pequena quando comparada ao número de partos totais,
Curiously, however, the discussions regarding homebirth, although this represents a very small rate when compared to the number of total births,

Possui como escopo o presente trabalho analisar de que maneira o pensamento do filósofo italiano giorgio agamben pode contribuir para as discussões acerca dos direitos humanos,
The present work aims to analyze how the italian philosopher giorgio agamben might contribute for the discussions concerning human rights,

intervindo no sentido de aprofundar as discussões acerca do tema.
intervening in order to deepen the discussions about the theme.

projeta-se a necessidade de relacionar os resultados das pesquisas feitas sobre o Trabalho Docente com as discussões acerca da formação inicial do professorado
characteristics in teachers and the need of relating the results of the investigations about the Teaching Work with the discussions about the initial training of teachers

Por fim, destacamos a urgência de se ampliar as discussões acerca da política bilíngue implantada por alguns sistemas de ensino que se centram essencialmente no trabalho do intérprete,
Finally, we highlight the urgent need to expand the discussions about the bilingual policy implemented by some education systems that focus primarily on the interpreter's work,

reflete e amplia as discussões acerca das múltiplas dimensões que envolvem o cuidado, o qual precisa ser compreendido
It reflects and broadens the debate concerning the multiple dimensions that involve care which needs to be understood.

O presente estudo pretende contribuir para as discussões acerca da relação entre as esferas do trabalho
The present study aims at contributing to the discussions about the relationship between the spheres of the work

Tendo acompanhado as discussões acerca dos problemas criados pelo patenteamento de genes na Europa, onde as pessoas foram privadas(em geral, os genes com que deparavam ao examiná-las, concluo que o aumento da monopolização nunca resultou em maior liberdade.">
Having followed the discussions about the problems created by patenting of genes in Europe where people were(often unknowingly)

inclusive, estudos qualitativos que possibilitem complementar as discussões acerca do tema e nortear novas abordagens na área da saúde.
also qualitative studies that make it possible to top up the discussions about the issue and guide new approaches within the health area.

questões abertas, com a intenção de guiar as discussões acerca da percepção dos pais adolescentes sobre sua interação com a rede social de apoio.
open questions with the intention of guiding the discussions regarding the adolescent fathers' perception in relation to their interaction with the social support network.

Na atualidade, diante de todas as discussões acerca da segurança do paciente,
Considering all the discussions about patient safety,