AS LISTRAS in English translation

• stripes
• streaks

Examples of using As listras in Portuguese and their translations into English

As listras da toalha de mão podem ser em várias cores.
The stripes of the hand towel could be in many colors.

Tradicionalmente as listras são dispostas em três horizontais.
Traditionally, the stripes are arranged in three horizontal.

Essas com as listras.
Those with the stripes.

Olha para as listras.
Look at the stripes.

Até 1985, e também em 2004, as listras eram dispostas verticalmente.
Until 1985, and also in 2004, the stripes were arranged vertically.

O mais marcante são as listras na lateral- em cada lado uma bege
Most striking are stripes on the side- on each side one beige

Cubra com as listras na parte de trás, pregas nos cantos
Cover with streaks on the back, folds at the corners

Outro aspecto que distingue as listras de tigre do resto da superfície de Encélado é a sua composição incomum.
Another aspect that distinguishes the tiger stripes from the rest of the surface of Enceladus is its unusual composition.

a chuva, as listras na parte de trás, e com evidentes sinais de desgaste para as bordas e cantos.
light rain, streaks on the back, and with obvious signs of wear to the edges and corners.

a massa de polímero é enchido com as listras alternadas.
the polymer mass is filled with alternating stripes.

Cubra com as listras na parte de trás e pequenos sinais de desgaste para os cantos.
Cover with streaks on the back and minor signs of wear to the corners.

Os pós apenas desintegram-se onde as formigas são mais frequentemente encontradas, as listras são desenhadas no mesmo lugar com lápis de cera.
Powders just crumble where ants are most often found, stripes are drawn in the same place with crayons.

A Frente Nacional e reacionário"de todas as listras estão à espreita e estão enraizados no cenário político,
The National Front and reactionary'of all stripes are lurking and are rooted in the political landscape,

E se os frutos da religião são uma indicação dessa verdade, então clérigos de todas as listras devem estar tremendo nas botas.
And if the fruits of religion are any indication of this truth, then clerics of all stripes should be shaking in their boots.

As originais camisas do US Bari incorporaram as listras do US Ideale
The original US Bari shirts incorporated the stripes of Ideale, with the red

Capa de dourados, com manchas de poeira, as listras na parte de trás e sinais de desgaste para as bordas e cantos.
Cover browned, with spots of dust, the streaks on the back and signs of wear to the edges and corners.

Joelho de baixa ou alto, as listras mantém esta tendência até à data o tempo todo.
Low or high knee, the stripes keep this trend up to date all the time.

Eu usei as listras neste melão como um guia para o centro do Vs.
I used the stripes on this melon as a guide for the center of the Vs.

No mid-section, as listras desbotadas e escuro,
In the mid-section, the stripes faded and the dark,

A Richard Malone explorou as listras em diversos sentidos,
Richard Malone explored the stripes in various directions,