AVALANCHES in English translation

• avalanches
• avalanche

Examples of using Avalanches in Portuguese and their translations into English

22% nos últimos anos, reflexo das avalanches e perigos climáticos que a atormentam.
a reflection of the avalanche and and weather hazards that plague this dangerous mountain.

Sobre os vocais, The Avalanches queria que eles soassem como se fossem samples.
The Avalanches wanted to create vocals that meshed seamlessly with the music as if they could be samples.

Acredita-se que avalanches de poeira clara que exponham uma camada inferior mais escura.
It is believed that they are avalanches of bright dust that expose a darker underlying layer.

Às vezes, são enterradas por avalanches, arrastadas por inundações
They are sometimes buried in avalanches, washed away in floods

podem ocorrer avalanches.
can be prone to avalanches.

podem ocorrer avalanches.
ice and the risk of avalanche.

O abandono da agricultura de montanha teve igualmente como consequência aumentar as avalanches, nomeadamente nas regiões do Norte.
The decline of agriculture in mountainous regions has also led to an increase in the number of avalanches, particularly in northern areas.

Resposta a um nevão e avalanches em Chitral, 2007: Chitral foi atingida por várias avalanches de neve, às quais a AKAH reagiu de imediato
Snowfall and Avalanche Response Chitral, 2007: Chitral was hit by consecutive snow avalanches,

Em 2015, como parte do projeto, foram realizadas formações de preparação para avalanches de 10 equipas de resposta de emergência a comunidades(CERT) e de 2 Equipas de Busca
In 2015, as part of the project, avalanche preparedness trainings for 10 Community Emergency Response Teams(CERTs)

As avalanches no inverno de 1951 provocaram quase 100 mortes e marcaram o início da mitigação de avalanche organizada na Suíça,
The avalanche winter of 1951 resulted in almost 100 deaths, and marked the beginning of organized avalanche mitigation in Switzerland,

departamento de aluguel e consultório com possibilidade de participar de excursões com guia montanhês ou cursos intensivos de esqui de alpinismo ou curso de avalanches.
with the possibility to participate in trips with a mountain guide or intense avalanche courses and alpine skiing courses are also unique.

por exemplo, as pequenas empresas das avalanches tão frequentes de material publicitário não solicitado, que podem implicar uma sobrecarga intolerável para a boa gestão das mesmas.
small businesses should be protected from the avalanche of unsolicited advertising material which can place an intolerable burden on their effective management.

para ajudar as comunidades a desenvolver a sua resiliência a desastres naturais, como cheias, avalanches e deslizamentos de terra.
to ensure communities are resilient to natural disasters such as floods, avalanche and landslides.

é importante ir com um guia, uma vez que algumas áreas podem ser propensas a avalanches.
outside of the resort boundaries it's important to go with a guide as some areas can be avalanche prone.

Na ARIA Music Awards de 2001, The Avalanches ganhou quatro prêmios de nove nomeações,
At the ARIA Music Awards of 2001, The Avalanches won four awards from nine nominations,

O rumor de fundo permanente das cascatas está continuamente suspenso trovejando das avalanches que caem do Tronador
The rumor of permanent bottom of the cascades is interrupted continually by thundering of the avalanches that come off of the Tronador

de avalanches em 2015, a AKAH auxiliou 270 famílias afetadas pelas avalanches e, como resultado das medidas de preparação para avalanches da AKAH,
AKAH responded to 270 families affected by the avalanches, and as a result of AKAH avalanche preparedness measures,

bem como os perigos objetivos importantes, como avalanches.
as well as significant hazards from avalanches and the Khumbu Icefall.

com certeza em mais de uma ocasião você já enfrentou avalanches de projetos que te mantém ocupado durante várias semanas.
There are many things to do and probably you have faced a flood of projects more than once, keeping you busy for many weeks.

Várias tentativas foram feitas para chegar de helicóptero ao local do acidente, mas avalanches e o mau tempo impediram as equipes de busca de alcançar o Acampamento I. Havia alguma esperança de que talvez Boukreev
Several attempts were made to reach the avalanche site by helicopter but inclement weather in late December prevented search teams from reaching Camp I. On January 3, 1998,