BARRAS DE AÇO in English translation

• steel bars
• steel rods
• rebars
• steel bar

Examples of using Barras de aço in Portuguese and their translations into English

Adotaram-se quatro barras de aço com fyk=461,3 MPae? l=10 mmpara arma- dura longitudinal.
Four steel bars fyk 461.3 MPaand? l=10 mmwere used for longitudinal reinforcement.

Molibdênio barras de aço para fundição.
Molybdenum bars for steel melting.

A fundação deve ser reforçada reforçando as barras de aço.
The foundation should be strengthened by einforcing steel bars.

não importa quanto peso conseguisses levantar, ou quantas barras de aço conseguisses vergar.
Dell, no matter how much weight you could lift, or how many steel bars you could bend.

Para montar as barras de aço e os tubos de latão para estes,
To mount the steel rods and the brass tubing to these,

A galvanização das barras de aço não pode prejudicar a aderência do conjunto,
The galvanization of rebars cannot affect the adherence of the set,

treliças, barras de aço, folhas e placas.
trusses, steel rods, sheets and slabs.

Nos cantos, utilizamos reforços verticais com duas barras de aço de 10 mm de diâmetro para reforçar a junta entre paredes.
In the corners, we use vertical reinforcement with two 10 mm dia rebars to strengthen the joint between walls.

Use a serra para cortar 2 barras de aço com 41 polegadas(104cm) de comprimento.
Use the chop saw to cut 2 41 inch(104 cm) lengths of steel bar.

não é inferior a 250 mm laminados a quente e barras de aço inoxidável forjadas.
is not less than 250mm hot rolled and forged stainless steel rods.

Solde as partes das barras de aço para formar um quadro retangular do tamanho que você quiser.
Weld sections of steel bar together to make a rectangular frame in the size you desire.

treliças, barras de aço, folhas e placas.
trusses, steel rods, sheets and slabs.

de aço contínua e automaticamente a partir de comprimentos de barras de aço.
continuously produces steel ball from lengths of steel bar.

reforçada por fios de aramida FRP ou barras de aço.
reinforced by aramid yarns FRP or steel rods.

Trata-se de uma laje de concreto moldada no local de construção e reforçada com barras de aço clássico ou reforço de fibra de aço..
This is a concrete slab cast on the building site and reinforced with classic steel rods or steel fibre reinforcement.

Para as barras de aço foi adotado um comportamento elásto-plástico perfeito,
For steel bars, an elastic-perfectly plastic behavior is adopted.

Tanto as barras de aço quanto a tela apresentaram valores de deslizamento muito superiores para o comprimento de ancoragem de 30 cm, quando comparados ao comprimento de 40 cm.
Both of the steel bars and the mesh exhibit significantly higher displacement values for an anchoring length of 30 cm compared with a length of 40 cm.

Na modelagem das barras de aço da armadura foi utilizado o elemento finito Link 8.
In the modeling of the steel bars of the reinforcement it was used the finite element Link 8.

Para determinação do módulo de elasticidade das barras de aço, utilizou-se o trecho reto das curvas tensão versus deformação obtidas experimentalmente.
To determine the modulus of elasticity of the steel bars, the straight segment of the stress-strain curves obtained experimentally was used.

Essa norma especifica que a tensão de escoamento das barras de aço seja no mínimo de 500 MPa e a tensão de ruptura seja
This standard specifies that the yield stress of the steel bars should be at least 500 MPa