BINDREN in English translation

• bindren

Examples of using Bindren in Portuguese and their translations into English

farmacêutico antes de tomar BindRen se tiver qualquer um dos seguintes problemas.
pharmacist before taking BindRen if you are suffering from any of the following problems, since this medicine may not be right for you.

BindRen não induziu uma redução clinicamente relevante na absorção de folato durante estudos clínicos com duração máxima de um ano.
BindRen did not induce a clinically relevant reduction in folate absorption during clinical studies of up to one year.

BindRen não é absorvido do trato gastrointestinal,
BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract

É importante que continue a tomar BindRen até o seu médico deixar de o prescrever
It is important that you continue taking BindRen for as long as your doctor prescribes the medicine

A segurança e eficácia de BindRen em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade não foram ainda estabelecidas.
The safety and efficacy of BindRen in children and adolescents aged under 18 years has not yet been established.

Fale com o seu médico ou farmacêutico se alguma das seguintes situações se aplicar a si durante o seu tratamento com BindRen.
Talk to your doctor or pharmacist if during your treatment with BindRen, any of the following applies to you.

Recomenda-se uma monitorização de perto dos doentes com hipotiroidismo que estejam a receber levotiroxina concomitantemente com BindRen ver secção 4.5.
Close monitoring of patients with hypothyroidism is recommended when levothyroxine is co-administered with BindRen see section 4.5.

Não estão disponíveis quaisquer dados in vivo sobre a possível interação de BindRen na absorção dos medicamentos imunossupressores mofetil, ciclosporina ou tacrolimus.
No in vivo data are available on the possible interaction of BindRen on the absorption of the immunosuppressant medicinal products mycophenolate mofetil, ciclosporin or tacrolimus.

vitamina D ou outras vitaminas ou medicamentos para além de BindRen.
other medicines in addition to BindRen.

Não estão disponíveis dados acerca da segurança e eficácia de BindRen em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade.
No data are available on the safety and effectiveness of BindRen in children and adolescents below the age of 18 years.

BindRen é indicado para utilização em doentes com Doença Renal Crónica(DRC)
BindRen is indicated for use in patients with Chronic Kidney Disease(CKD)

BindRen não contém cálcio
BindRen does not contain calcium,

Os resultados dos testes in vitro sugerem que os medicamentos com características aniónicas e/ou lipofílicas têm um potencial superior de se ligarem ao BindRen.
The results of in vitro testing suggest that medicinal products with anionic and/or lipophilic characteristics have a higher potential to bind to BindRen.

No entanto, BindRen não induziu quaisquer alterações clinicamente relevantes nos níveis de cloreto
However, BindRen did not induce any clinically relevant change in chloride

cuja avaliação benefício/risco confirmar a continuação do tratamento com BindRen poderão necessitar de um suplemento vitamínico,
where a benefit/risk assessment confirms continued treatment with BindRen, supplementation of vitamins may be required,

BindRen não induziu qualquer redução clinicamente relevante na absorção das vitaminas A,
BindRen did not induce any clinically relevant reduction in the absorption of vitamins A,

enalapril não foi afectada quando coadministrados com BindRen 6-9 g/dia.
enalapril were not affected when co-administered with BindRen 6-9 g/day.

cuja avaliação benefício/risco confirmar a continuação do tratamento com BindRen poderão necessitar de um suplemento vitamínico,
where a benefit/risk assessment confirms continued treatment with BindRen, supplementation of vitamins may be required,

o seu médico decidir que deve continuar o seu tratamento com BindRen, poderá pedir-lhe que tome também suplementos vitamínicos.
your doctor decides that you should continue your treatment with BindRen, your doctor may ask you to also take vitamin supplements.

BindRen é indicado para o tratamento de hiperfosfatemia em doentes adultos com Doença Renal Crónica(DRC)
BindRen is indicated for the treatment of hyperphosphataemia in adult patients with Chronic Kidney Disease(CKD)