BOMBEANDO in English translation

• pumping

Examples of using Bombeando in Portuguese and their translations into English

Bombeando afora na jusante o sedimento o cliente pode maximizar a profundidade de água debaixo da entrada de água de hidro-turbina-. minimizando a quantidade de sedimentos que passam por ela isto é, maximizando sua vida útil.
By pumping away the sediment downstream they can maximise the depth of water below the hydro turbine water intake- minimising the amount of sediment passing through it, maximising its life.

aos domingos os novos partidos WET Deck Series de Verão bateu o espaço, bombeando a atmosfera com DJs ao vivo maciçamente famosas
on Sundays the new WET Deck Summer Series parties hit the space, pumping up the atmosphere with massively famous live DJs

Wasserschaden/ Pumpen( o dano de água/ bombeando), Wassergefahren( o risco de água),
Search and Rescue,(Ortung) Water Damage/ Pumps,(Wasserschaden/ Pumpen) Water Hazards,(Wassergefahren)

Estão a bombear os tanques!
They're pumping the tanks!

Bombeia. Continua, não pares!
Keep pumping, do not stop!

Tiveram de começar a bombeá-lo para o edifício auxiliar.
They had to start pumping it into the auxiliary building.

E está a bombear a toxina na minha… carne!
And it's pumping the toxin into my… flesh!

O meu coração bombeia sangue para todo o resto.
My heart pumping blood to everything else.

Estão a bombear nitrogênio pela ventilação.
He's pumping nitrogen in through the vents.

Bombear manualmente o oxigénio não vai importar.
Manually pumping oxygen won't matter.

Bombear a merda para fora dos meus pulmões.
Pumping the shit out of my lungs.

Ela está a bombear ar para a cavidade torácica.
She's pumping air into her chest cavity.

O sangue a bombear, o inimigo às portas e tudo.
Blood pumping, enemy at the gates and all that.

Bombear água de minas,
Pumping water from mines,

Pressão de bombeio ao longo do tempo;
Pumping pressure over time;

Bombear fluidos corrosivos contendo abrasivos sólidos é um desafio.
Pumping corrosive fluids containing abrasive solids is a challenge.

Variantes PFPE disponíveisIdeal para bombear oxigênio e compostos halogenados.
PFPE variants availableIdeal for pumping oxygen and halogenated compound.

Bombeio desde câmara de desinfecção até os depósitos existentes de Grades.
Pumping from the disinfection chamber to the Rejas WWTP tanks.

Bombeio Solar para água potável e irrigações.
Solar pumping for potable water and irrigable.

Ideal para bombear oxigênio e compostos halogenados.
Ideal for pumping oxygen and halogenated compound.