CARRACCI in English translation

• carracci
• the carraccis

Examples of using Carracci in Portuguese and their translations into English

direta em"O Julgamento de Hércules" de Annibale Carracci, que foi concluída no início de 1596 e era amplamente admirada: a pose do anjo de Caravaggio, por exemplo, é cautelosamente baseada na figura do Vício de Carracci.
direct compositional source in Annibale Carracci's"Judgement of Hercules", which was completed early in 1596 and widely admired: the pose of Caravaggio's angel, for example, is closely based on that of Carracci's figure of Vice.

Embora os Carracci enfatizassem o esboço linear tipicamente florentino,
While the Carraccis laid emphasis on the typically Florentine linear draftsmanship,

primo de Lodovico Carracci.
cousin of Lodovico Carracci.

adotou o estilo dos Carracci.
he followed the Pajeot style.

Carracci nasceu em Bolonha,
Life==Agostino Carracci was born in Bologna,

Dempsey: Annibale Carracci and the beginnings of baroque style, prima ed.
Dempsey:"Annibale Carracci and the beginnings of baroque style", Harvard, 1977; 2nd ed.

É chamado o"Ludovico Carracci de Cremona", apesar de tê-lo precedido.
Campi is called the"Ludovico Carracci of Cremona" although he preceded the founder of the Eclectics.

Annibale Carracci nasceu em Bolonha,
Annibale Carracci was born in Bologna,

No altar entre as duas está a"Assunção da Virgem", de Annibale Carracci.
On the altar between the two is the Assumption of the Virgin Mary by Annibale Carracci.

Vários artistas como Caravaggio, Annibale Carracci e Simon Vouet viveram na cidade por algum momento.
Many other artists, including Caravaggio, Annibale Carracci, and Simon Vouet had stayed in Naples for some time in their lives.

A peça-de-altar(1600), de Annibale Carracci, na Capela de Santa Margarida representa a santa.
The altarpiece(1600) by Annibale Carracci in the chapel of Santa Margherita depicts the saint.

que recorda a obra de Annibale Carracci no Palazzo Farnese, mostra ainda mais contenção.
which recalls the Annibale Carracci paintings in the Farnese Gallery in the Farnese Palace, shows even more restraint.

Início da carreira==Annibale Carracci nasceu em Bolonha,
Early career==Annibale Carracci was born in Bologna,

Antonio Carracci e Sisto Badalocchio.
Antonio Carracci, and Sisto Badalocchio.

Carracci tem uma temática incrivelmente eclética,
Carracci was remarkably eclectic in thematic,

Essa escolha temática sugere que Carracci pode ter sido mais rebelde, quando comparado com a paixão frequentemente solene das telas de Caravaggio.
This thematic choice suggests Carracci may have been more rebellious relative to the often-solemn religious passion of Caravaggio's canvases.

Agostino Carracci(ou Caracci)(Bolonha, 16 de agosto de 1557- Parma, 22 de março de 1602), foi um pintor
Agostino Carracci(or Caracci)(16 August 1557- 22 March 1602)

O Cardeal Eduardo é provavelmente mais conhecido hoje por ter patrocionado o artista Bolonhês Annibale Carracci cujos trabalhos se encontram no Palácio Farnésio, em Roma.
Cardinal Odoardo is probably best known today for commissioning the Bolognese artist Annibale Carracci to fresco the Camerino in the Palazzo Farnese in Rome.

contorcer o corpo humano em qualquer perspectiva possível, Carracci, nos afrescos de Farnese, mostrou como fazê-lo dançar.
contort the body into all the possible perspectives, Carracci in the Farnese frescoes had shown how it could dance.

O Panteão tem sido utilizado como túmulo e entre os sepultados ali estão os pintores Rafael e Annibale Carracci, o compositor Arcangelo Corelli
Among those buried there are the painters Raphael and Annibale Carracci, the composer Arcangelo Corelli,