CEPAS in English translation

• strains
• isolates
• cepas
• strain

Examples of using Cepas in Portuguese and their translations into English

Cepas e saltos transparentes para sapatos e sandálias femininas.
Transparent midsoles and heels for women's shoes and sandals.

Também são famosas as mesclas de cepas como Tannat-Merlot ou Syrah-Tannat, entre outras.
They are also famous blends of grapes like Tannat-Merlot or Syrah-Tannat, among others.

A motilidade e a atividade hemolítica apresentaram proporções semelhantes nas cepas analisadas.
Motility and hemolytic activity were found in similar proportions among the isolates analyzed.

A cepa a70 mostrou grande suscetibilidade à fagocitose seguida pelas cepas a06 e a73.
A70 strain showed great susceptibility to phagocytosis followed by the strains a06 and a73.

HE cepas.
HE STRAINS.

Padronização da espectrometria de massa MALDI-TOF para identificação de cepas de….
Standardization of MALDI-TOF mass spectrometry for identification of Trichosporon….

A melhor mostra do Valle de Casablanca: suas cepas, sua história e seus sabores.
The best sample of Casablanca's Valley: grapes, history and its flavors.

Os testes moleculares constituem importante auxílio para verificação de similaridade de cepas.
Molecular tests consist of an important aid in verifying the similarity of strands.

Cepas de m. kansasii foram identificadas por sequenciamento parcial do gene hsp65
Isolates of m. kansasii were identified by partial sequencing of the hsp65 gene

No período estudado foram incluídas 75 cepas de s. maltophilia de 56 pacientes,
Over a the study period 75 isolates of s. maltophilia were indentified in 56 patients,

Definição Espanhol: Cepas de Escherichia coli que preferentemente crecen y permanecen en el tracto urinario.
Definition Spanish: Cepas de Escherichia coli que preferentemente crecen y permanecen en el tracto urinario.

As amostras foram contaminadas por imersão em bhi contendo cepas padrão de enterococcus faecalis(escala 0,5 de mac farland).
The specimens were contaminated under immersion in brain-heart infusion(bhi) containing standard strain of e faecalis 0.5 mac farland's scale.

Entre as 232 cepas caracterizadas como S. pneumoniae,
Among the 232 isolates characterized as S. pneumoniae,

Para cada tipo de análise foram selecionadas as cepas que renderam espectros com boa resolução de picos.
Each strain that yielded unique spectra with a good resolution of peaks and reproducibility was selected for clusters analyzes.

traçando os aspectos de patogenicidade destas cepas através das lesões
correlating pathogenicity aspects of the isolates through the evaluation of lesions

Foram avaliados oito cepas de leveduras secas ativas comerciais,
Eight active dry commercial strain of yeast were evaluated:

O número de cepas de S. pneumoniae apresentou freqüência superior na faixa etária de 0 a 5 anos, com 140 cepas 60,35.
The highest number of S. pneumoniae strains was found in the age group 0 to 5 years, with 140 isolates 60.35.

Aves positivas para cepas de EPEC(típicas) poderiam ser fontes de infecção zoonóticas
Birds that are positive for the EPEC(typical) strain could be zoonotic sources of infection,

o ácido p-hidroxibenzoico não foram tóxicos para ambas as cepas.
4-hydroxybenzoic acid were not toxic for both strain.

Na adesão, fvw se mostrou importante para ambas cepas, mas na persistência apenas para p.
Gene fvw was relevant for adhesion to endothelial cells, but only for strain w83 during persistence.