CINZEL in English translation

• chisel
• chisels

Examples of using Cinzel in Portuguese and their translations into English

O velho artista descansou o martelo e o cinzel.
The old artist put his hammer and gouge down.

parede, cinzel, martelo, lacunas.
the low wall, the chisel, the hammer, the loopholes.

Instrumentos Como escolher um cinzel.
Instruments How to choose a hammer.

Instrumentos Como escolher um cinzel.
Instruments How to choose a hacksaw.

Recomendações para a escolha de um cinzel.
Recommendations for choosing brushcutters.

Instrumentos Como escolher um cinzel.
Instruments How to choose a trimmer.

Recomendações para a escolha de um cinzel.
Recommendations made by the selection of punch.

Quer se trate de um cinzel para trabalhos de demolição e correção ligeiros, um cinzel para trabalhos universais em betão
Be it chisels for light duty demolition and correction work, chisels for universal work in concrete

O aparelho está preparado para acessórios com encaixe SDS-Max, o que permite a troca de cinzel rápida e sem ferramentas.
The device has an SDS-Max tool holder which allows a quick change of the chisels without tools.

Ele pegou uma pedra bruta que precisava cinzel na forma correta,
He picked up a rough stone that he needed to chisel into the right shape

O som do cinzel ferindo o mármore não deve competir com qualquer outro som,
The sound of injuring the chisel marble should not compete with any other sound,

Cinzel cortados com ponta afiada do corte cinzel morrem portada apagamento
Chisel cut using sharp edge of the chisel cutting die carried blanking

Claro, todo mundo quer cinzel era de alta qualidade,
Sure, everyone wants to chisel it was high quality,

totalmente artesanal com a técnica do cinzel, representante peça SOLE“eu' arar”,
completely handmade with the technique of the chisel, piece SOLE representative“l' plowing”,

Se víssemos Michelangelo atacando o mármore a martelo e cinzel, talvez nos perguntássemos se ele teria algo contra o mármore.
If we saw Michelangelo attacking the marble with the hammer and the chisel, maybe we would wonder if he had something against the marble.

Disseram que, quando secar, só podemos tirá-lo com um cinzel, um raspador ou lixa.
They said, once it dries… all you can use to unstick it is a chisel, or scraper or sandpaper.

Dizem que usa uma pedra de amolar e um cinzel para afiar os dentes.
I hear he's got a whetstone and chisel he uses to sharpen his teeth.

do septo nasal, e com um cinzel curvo forte realizou-se a disjunção ptérigopalatina.
nasal septum, and a strong curved chisel was used to perform the palatal-pterygoid disjunction.

eles andam para mim. Boa revisão e me pessoalmente muito satisfeito com o fim de cinzel.
me. Nice review and me personally delighted with the chisel end. Of course I pouřil piecer.

O ensaio de rc foi realizado em máquina de ensaio universal instron utilizando cinzel posicionado na interface de união a velocidade de 0,5 mm/min.
The sbs test was performed in an intron universal test machine, using a chisel placed at the bond interface, at a speed of 0.5 mm/min.